"Уильям Шатнер, Джудит Ривз-Стивенс. Риск капитана" - читать интересную книгу автора

растянулись на минуты. Его чувства настолько обострились, настолько
усилились, что он смог бы сравнить эти ощущения с тем, чему его научила Эния
в мире Ба'ку: как прожить вечность за мгновение.
К тому времени когда индикатор обратного отсчета показал, что его
силовое поле готово восстановится, Пикард уже знал, что он просто обязан
совершить еще один орбитальный прыжок. И не только в голодеке. Кирк оказался
прав. Это испытание было слишком интенсивным, чтобы прочувствовать его за
один раз.
В этот момент силовое поле Пикарда восстановилось, и давление
отрицательного ускорения на его плечи исчезло, когда воздух вокруг него,
заключенный внутри поля, задвигался с такой скоростью, с какой и должен был.
Он посмотрел налево, чтобы проверить процесс нарастания грозовых туч на юге,
и был на мгновение озадачен, увидев маленький, темный силуэт Кирка,
движущийся впереди него.
Кирк был на расстоянии километра, хотя по плану их прыжка в этот момент
они должны были быть на расстоянии пятисот метров. Пикард мигнул, и потерял
Кирка на фоне темных облаков. Вершины некоторых облаков спорадически
озарялись глубинными, внутренними молниями. Пикард почувствовал, как
учащенно забилось его сердце.
- Джим, по моему вы сбились с курса.
Он сосредоточился на дисплее сенсора на верхней части лицевого щитка, и
его пульс стабилизировался, когда он определил местонахождение желтой метки,
отмечающей положение Кирка. Пикард нахмурился. Скорость Кирка уменьшалась не
так быстро, как его собственная.
- Джим, еще не время начинать гонку к финишу.
Кирк был одним из самых честолюбивых людей, с которыми когда-либо
сталкивался Пикард. В критическом положении Кирк отдал бы другу или даже
совершенно незнакомому человеку последний кислородный репликатор со своего
скафандра, не думая о награде. Но в любое другое время, если работу можно
было превратить в гонку или любой другой вид соревнования, Кирк всегда
первым предлагал это, и обычно побеждал.
- Джим? - повторил Пикард.
Он посмотрел на участок своего сенсорного дисплея, который показывал,
что при текущей траектории Кирк приземлится по меньшей мере в восьмидесяти
километрах от их цели. Тогда это превратится в длительную пешую прогулку.
- Джим, если это гонка, вы не сможете победить, если пролетите мимо
зоны приземления.
Пикард согнул предплечье, чтобы проверить огни статуса своего костюма,
и убедиться, что бортовая система связи функционирует. Он вздохнул,
почувствовав что снова будет втянут в непрошенное соревнование со стариной
Кирком: увлеченным, упорным, и явно нуждающимся время от времени в небольшом
уроке смирения.
А затем Пикард увидел свет, который изменил все. Приемник коммуникатора
его костюма демонстрировал пурпурный цвет. Но под ним цвет мощности сигнала
светил оранжевым. От передатчика в костюме Кирка не было несущей волны. А
это могло означать только одно.
Кирк подсчитал, что до того как он вступит в контакт с тропическими
джунглями Баджора с солидной скоростью в триста километров в час, у него
чуть больше трех минут. Приняв соответствующее распластанное положение,
чтобы немного замедлить конечную скорость падения, он смог сбросить еще