"Василий Шахов, Сергей Гомонов. Фарс ("Тень Уробороса (Лицедеи)" #1)" - читать интересную книгу автора

- О'кей, капитан. Мы уже отдохнули, так почему бы нам не сходить в
игровой салон и не перекинуться в картишки?

8. Юпитер

Продолжение записей Полины Буш-Яновской, которым никогда не бывать в ее
рапорте.
Скучать на межзвездном катере "Лир" нам не приходилось. Здесь были
предусмотрены всевозможные увеселительные программы, дабы скоротать
вынужденный досуг пассажиров. С выходом за пределы Солнечной системы "Лир"
совершит гиперпространственный скачок, и перед "тоннелем" нас погрузят в
сон. Однако до этого момента пройдет еще шесть стандартных (земных) суток.
Усыплять же четыреста шестьдесят пять человек на целых 216 часов - а именно
столько времени занимает перелет до Колумба - транспортная компания считала
нецелесообразным. Дешевле было обеспечить людям развлечения, что,
разумеется, частично входило в стоимость билета. На другие планеты, тем
более, курортные, бедняки не летают. Перевозчик всегда остается в выигрыше.
А еще нам обещали "показать" Юпитер, орбиту которого мы должны пересечь
на третий день путешествия. Бывалые люди говорят, что зрелище это
незабываемое и редкое.
Фанни безвылазно сидела в игровом зале. Александра Коваль жалась к нам,
будто бездомная собака. Не знай мы истинных мотивов ее поведения, нам было
бы смешно. Я избрала тактику наблюдателя.


* * *

Доклад лейтенанта Коваль подполковнику Лаунгвальд 26 июня 1001 года.
Условным утром третьего дня полета Коваль вышла на связь с Лаунгвальд.
Разговор происходил по приват-каналу.
- Госпожа подполковник, докладываю. Контакт с объектом установлен. При
этом обе ведут себя так, словно летят на отдых. Попытки проникновения
блокируются обеими, но, судя по всему, неосознанно: капитан и сержант ни о
чем не подозревают.
Глухой голос Лаунгвальд, мутноватая и мигающая голограмма которой
светилась в углу каюты Коваль, неохотно ответил-вопросил:
- А жена посла?
- Мерле играет в свою игру, или, скорее, в игру кого-то посерьезнее.
Думаю, она вряд ли пойдет с нами на контакт...
"Старуха" медленно кивнула:
- Этого следовало ожидать. Во время прохода орбиты Юпитера
осуществляйте оговоренный план.
И Лаунгвальд отключила связь: слишком долгий сеанс могли перехватить.


* * *

Полина Буш-Яновская. "Лирические" наблюдения вне рапорта.
Было время завтрака, но Паллада, расслабленно откинувшись в кресле, уже
потягивала сливочно-коньячный коктейль. Фанни раньше меня стала путать