"Франсуа Шабрей. Мэт разбудил петуха " - читать интересную книгу автора

- Эй! - позвал он. - Мне посоветовали пообедать здесь. Это ведь
ресторан Джона Холли, не так ли? Он, говорят, великолепно готовит.
Один из мужчин, уже в возрасте, небрежно одетый и плохо выбритый,
повернулся к нему.
- Отготовился старина Джон, - прошамкал он беззубым ртом.
- Что вы хотите сказать?
- Только то, что покойнику еще никогда не удавалось приготовить баранью
ногу с мятой.
- Холли умер?
- Такое, знаете ли, случается, мистер.
Начиная подобное расследование, следует быть готовым ко всему, тем
более что Джон Холли был его информатором в Харуэле, так что Фрэнки
непроизвольно подумал о насильственной смерти хозяина ресторана. Он спросил
об этом.
- Он умер, потому что все там будем, - ответил ему старик. - Он, может
быть, пожил бы еще, если бы берег свое сердце и печень. Вчера ночью, когда
он собирался ложиться спать, с ним случился приступ. Да примет Господь его
душу!
- Аминь! - заключил Мэт.
Значит, естественная смерть. Это ему больше нравилось. Джон Холли был
одним из шестисот или семисот человек, рассеянных по всему свету, которых
полковник Карлсон использовал в своей работе, иногда с большими перерывами.
Выполняли они второстепенные задания, но им можно было доверять.
Единственное, чем Холли мог ему помочь, - сообщить о значительных событиях
на атомной станции, об изменениях в персонале, о приезжих и тому подобное.
Для него это было сравнительно нетрудно благодаря репутации хорошего
кулинара. Все лица, занимавшие на станции важные посты, достаточно регулярно
приходили в ресторан Холли обедать. А некоторые инженеры просиживали здесь
субботние вечера, чтобы напиться и забыть о том, в какой глуши оказались.
Естественная смерть тайного сотрудника несколько успокоила Фрэнки, но задачу
осложнила.
Его собеседник сказал, что жена, теперь уже вдова Холли, разумеется,
откроет ресторан после похорон. А пока он может порекомендовать приезжему
другое заведение, где кухня не хуже. Но Мэттьюс беспокоился не о еде. Он
поехал в Оксфорд, находившийся в пятнадцати километрах от станции, где решил
обосноваться.
Устроившись в отеле, он разработал план действий. У него был лишь один
путь, чтобы достать образцы: войти в контакт с работником станции -
инженером или старшим техником. С этими отходами нельзя обращаться как с
мукой. Нужны особые предосторожности, специальная одежда, целая система мер
радиационной защиты. Фрэнки рассчитывал, что Джон Холли поможет ему завести
на станции нужные знакомства.
Теперь ему придется самому искать помощника. Адская работа, которой
хоть раз приходилось заниматься всем секретным агентам: составлять списки,
наводить справки о каждом, выискивать слабые места - долги, женщины,
азартная игра, наркотики, - позволяющие оказывать на человека давление,
делать его податливым. Но, и это самое главное, такая работа займет много
времени и, может быть, не даст нужного результата. А полковник Карлсон особо
настаивал на необходимости действовать быстро.
Вскоре после конференции в Вене Карлсон вызвал Фрэнки Мэттьюса в свой