"Род Серлинг. Могучий Кейси" - читать интересную книгу автора

можете называть меня его... создателем, что ли.
Мак-Гэри как-то не очень вник в эти слова.
- Вот как? - рассеянно сказал он. - И сколько ему?
- Сколько ему... - повторил Стилман. - Ну, это немного трудно сказать.
Лягушачий Рот оглянулся на пустую скамейку, изобразив на лице
""нет-вы-тольксподумайте-какими-идиса-ами-гфиходится-иметь-дело"".
- Ну, это немного трудно сказать, - ядовито повторился, сопровождая
слова соответствующей мимикой.
- Я хочу сказать, - поспешил повторить Стилман, - что в случае Кейси
на этот вопрос нельзя дать однозначный ответ. Он существует лишь три
недели. Точнее так: он имеет психику и разум двадцатилетнего, но если иметь
в виду продолжительность его- существования на свете, то это три недели.
На протяжении всей этой речи Лягушачий Рот только озадаченно моргал.
- Вам не тяжело повторить это еще раз?
- Нисколько, - благожелательно отозвался доктор Стиман. - Все очень
просто. Видите ли, я сделал Кейси - роботом. - Он вытащил пачку потрепанных
бумаг и протянул Мак-Гэри. - Это синька, по которой я работал.
Лягушачий Рот выхватил листы из рук пожилого джентльмена, с размаху
швырнул их на скамейку и обхватил голову руками. Проклятый Бизли! Поистине
нет таких мерзавцев, которых он не нашел бы, чтобы сделать его жизнь еще
более гадостной. Он несколько раз сглотнул, прежде, чем заговорить, и когда
ему это наконец удалось, собственный голос показался ему совершенно чужим.
- Старина, - сказал он хрипло. - Милый добрый старик. Дедушка с
добрыми глазами. Я так счастлив, что он робот. Кем же ему еще быть. - Он
похлопал Стилмана по плечу. - Просто замечательный робот. - Он всхлипнул и
обернулся назад: - Бизли, ты сволочь и сукин сын! Конечно, робот. -
Седовласый джентльмен, раздевалка, этот мерзкий стадион... все поплыло у
него перед глазами. Робот!
Лягушачий Рот сошел с террасы, прошел по полю, остановился у линии
третьей базы и сунул в рот травинку. Доктор Стилман остановился рядом с
ним. Позади Мак-Гэри бросил мяч принимающему, стоящему в доме[Зона
бейсбольного поля. ]. Лягушачий Рот не смотрел на него.
- Не знаю, - сказал он, ни к кому не обращаясь. - Просто не знаю, что
я делаю в бейсболе.
Он без интереса взглянул на Кейси, делающего боковой бросок. В футе от
дома мяч резко изменил направление полета и с визгом ударился точнехонько в
рукавицу принимающему, словно круглый белый локомотив.
- Этот Бизли, - сказал Лягушачий Рот, глядя в землю. - Этот хмырь
имеет столько же прав сидеть в офисе "Доджеров", сколько я в сенате штата
Алабама. Этот тип ничтожество, и этим все сказано. Просто ничтожество. Он
родился ничтожеством. А сейчас он ничтожество тем более!
Стоящий на холме[ Зона бейсбольного поля. ] Кейси размахнулся и сделал
хук[Короткий левый бросок. ]. Мяч белой молнией метнулся к дому, отклонился
влево, ударился о землю, отскочил вправо и попал прямо в рукавицу
принимающего. Монк круглыми глазами уставился сперва на мяч, потом на
подающего, внимательнс оглядел мяч. покачал головой и бросил его обратно
Кейси.
Лягушачий Рот тем временем продолжал анализ текущего положения дел. он
обращался к улыбающемуся доктору Стилману и пустым трибунам.
- У меня бывали плохие команды. - говорил он. - Действительно плохие.