"Александр Семенов. Клипы (повесть)" - читать интересную книгу автора

И вот теперь у пиршественного стола восседает сияющий Борис Борисов.
"Я просто всем заинтересованным объясняю, - говорит Борис. - "Натти
дрэд", в принципе, как объяснял сам Марли, первоначально обозначало
прическу, причем я долго думал, почему это так, потом я понял: у негров же
волосы вьются, и поэтому, когда они волосы отпускают, у них такая шапка
начинается, которая на каком-то периоде становится просто невыносимой, и
чтобы этой шапки не было, они заплетают волосы в косички - вот это
называется "дрэдлокс". А почему они не стригут волосы - потому что где-то у
пророка Исайи или у кого-то еще в Библии (а Библию они почитают очень
глубоко, растафари) - там сказано, что правильный человек - он волосы не
стрижет. Поэтому они растят волосы, как они могут, и я видел давеча, вот,
фотографию какого-то человека, там, в какой-то газетке: "самые длинные
дрэдлокс на Ямайке". Это, вот, у человека волосы где-то там ниже пояса,
заплетенные в косички. Как он такого добился, я не знаю... Так вот, "натти
дрэд" первоначально обозначало прическу, вот, а когда растафари пошли в
широкое употребление... Просто на Ямайке есть категория людей, которые
играют и слушают музыку рэггэй. Да, исключительно, значит, обожествляют Джа,
то есть императора Эфиопии бывшего Хайле Селасси Первого, вот, но это,
собственно, их собачье дело. Главное в том, что они очень милые люди и что у
них есть масса специальных привычек, которые мы можем или не можем
перенимать у них... И вот, когда они займутся всеми своими интересными
вещами, они сидят под пальмой при сорока градусах жары, полностью
охреневшие, и занимаются выяснением очень интересных вопросов: скажем, что
сильнее - молния или электричество? Или вот другой вопрос, самый
патетический, значит: какая рыба в океане плавает быстрее всех? Вот. Они к
этому выводу так и не пришли, а просто я пришел к выводу, что это очень
хорошая идея для песни..."
"А может, уже и пришли, а?" - лукаво спросил Вощик.
"Нет, они, я думаю, они до сих пор не пришли и никогда не придут... Там
было много сочувствующих, когда Марли начал пробиваться к известности, там
очень многие в это подрубились. Вот, например, Big Youth такой, самый лучший
ди-джей на Ямайке. Ди-джей - это и есть музыка даб, то есть рэггэй,
лишенный всего вокала. Это музыка для диск-жокеев - они просто ставят
инструментальный трэк и сами на это что-то наговаривают... Вот это
называется тоуст. Вот. И множество диск-жокеев пользуется теперь... Очень
многие хороши... Биг Ютс..."
Борис еще долго рассказывал что-то дальше, а у другого конца стола
базарил Мамай.
"В принципе, возникновение современного слэнга было вызвано самыми
благими причинами... Нет, серьезно. Если, скажем, там, старый слэнг 50-60-х
годов, как и "блатная музыка", представлял собой арго, язык, понятный
посвященным, и чье появление во многом диктовалось желанием языкового
обособления (и состоял он или из эвфемизмов, или же из слов, заимствованных
из той же блатной "фени"), то особенность нынешнего, как несложно заметить,
в том, что, прошу налить, please, основную его часть составляют слова
англоязычного происхождения. Что объясняется, конечно же, исключительно
сильным, подчас неосознанным, стремлением молодежи к свободе, преодолению
границ... Разумеется, тут сыграло большую роль и увлечение рок-музыкой,
каковое было также, в свою очередь, подвигнуто аналогичными причинами..."
"Борис! - подкинул вопрос из угла Вощик. - А вот насчет международной