"Луи-Фердинанд Селин. Интервью с профессором Y" - читать интересную книгу автора

режиме!.. всюду торжествует Сен-Сюльпис[8]! в беллетристике! музыке!
живописи! нравоучения и правила хорошего тона! "Кич"! и "кич" Делли сегодня
переводится на все языки мира... их переводят гораздо чаще, чем Бальзака,
Гюго, Мопассана, Анатоля[9] и прочих, не говоря уже о Пеги[10] или
Псикари[11]... некоторые из них, впрочем, тоже, доложу я вам... вроде Ромэна
Роллана... порядочное "дерьмецо"!.. хотя по части безвкусицы, пошлости,
морализаторства, с Sister Brother Делли им трудно тягаться! это бесспорно!..
- Хорошо, но ведь далеко не все бездарности идут по стопам Делли?..
есть и такие, что издаются камерными тиражами? что вы скажете о них?.. разве
их бездарность мешает им получать Гонкуровские премии?.. вот вы - гений, а
эту премию проворонили! как и другие значительные премии тоже?.. что вы на
это скажете? они, по-вашему, тоже дерьмо собачье?
- Ну что вы! я вполне признаю их заслуги, уверяю вас! правда,
серьезность их вклада в литературу тоже вызывает у меня сомнения!.. они
опоздали лет этак на восемьдесят!.. их писанина напоминает выставленную в
Салоне живопись, выдвинутую на соискание Золотой Медали в 1862 году[12]...
академично это или "не совсем"!.. пусть даже совсем не академично!..
неважно!.. не в этом суть!.. главное, что все это тоже кич!.. литература
может быть анархистской!.. обычной!.. богоборческой!.. оставаясь при этом
кичем!..
Кажется, до него что-то доходит... но все равно, я его жутко
раздражаю... по всему видно, он готов меня сожрать!.. А я и не собираюсь ему
угождать!.. вот уж нет!.. нет!
- Раз уж вы настолько отупели, дорогой профессор Y, то я готов вам все
объяснить поподробнее!.. расставить все точки над "i"! так вот, послушайте,
что я вам скажу: современные писатели как будто не заметили появления
кино!.. а именно кино сделало их манеру письма смешной и бессмысленной...
болтливой и нарочитой!..
- Как это? почему?
- Да потому, что все, о чем они пишут в своих книгах и романах, сегодня
можно выразить кинематографическими средствами куда более эффектно... на
смену романам пришли более или менее коммерческие сценарии!.. ибо в кино
есть все, чего не хватает их романам: движение, пейзажи, живописность,
красивая натура, в одежде, без, всевозможные Тарзаны, эфебы, львы,
головокружительные цирковые трюки! умопомрачительные постельные сцены!
психологическая достоверность!.. преступления на любой вкус!.. упоительные
путешествия! причем такие, как будто ты сам в них побывал! все это убогий
недоумок-писатель способен только описать!.. сколько бы он ни напрягался и
не лез вон из кожи! у публики это вызовет только раздражение!.. ему это не
по зубам! сколько бы он ни старался угодить толпе! все напрасно! его уже
опередили тысячи!.. тысячи других!
- Что же, по-вашему, остается романисту?
- Ну, олигофренов у нас хватает... аморфная безмозглая масса... из тех,
кто даже газет не читает... и в кино ходит крайне редко...
- Вы думаете, они будут читать его писанину?..
- И еще как!.. обратите внимание, главным образом, в туалетах!.. там
они вынуждены на какое-то время сосредоточиться!.. и им просто необходимо
чем-то себя занять!..
- И как много сейчас таких читателей?
- О! семьдесят... восемьдесят процентов всего нормального населения.