"Артур Селлингс. Вступление в жизнь" - читать интересную книгу автора

Элен была слишком взбудоражена, она уже думала совсем о другом.
- Смотрите! - воскликнула она. - Смотрите, облако! Большое-большое!
В ничем не замутненных глубинах космоса это и вправду было похоже на
облако. Чем еще это могло показаться ребенку, который никогда не видел
земных небес? Но Эм ведь была учительница, и она не могла не поправить:
- Это туманность.
Элен не слышала. Она подпрыгивала на одном месте и хлопала в ладоши.
- Мое облако, мое! Я назову его самым распрекрасным именем. А ты, Пол?
Хочешь вон ту голубую звездочку, и красненькую тоже?
Но Пол отвернулся от экрана, на лице его было недоумение.
- Ты что, Пол? - спросила Эм.
- Я не понимаю, - ответил он.
- Чего не понимаешь?
- Почему вы все время прятали это от нас?
- Потому что... - Эм запнулась. - Потому что я не знала, готовы ли вы к
этому.
- Готовы? - повторил мальчик, и, хотя в голосе его звучал вопрос, в нем
в то же время чувствовалась непостижимая уверенность.
- А почему нет? - Элен тоже отвернулась от экрана и в недоумении
уставилась на Эм.
Господи, подумала Эм, неужели они с Джеем зря осторожничали? Ведь они
старались как можно точнее следовать инструкциям. И ее собственный разум
говорил ей, что это мудрые инструкции. Но так ли это на самом деле? Быть
может, и она сама и родители детей преувеличивали опасность? Быть может,
именно потому, что сами они когда-то ступали по Земле, они не поняли, что
для детей, которые родились в космосе, все будет по-иному. Но нет, просто
дети еще не сознают, что все это значит.
И тогда она сказала им правду.
Сказала, что это первый звездный корабль, а другого, быть может, не
будет еще очень-очень долго, потому что построить и запустить звездный
корабль совсем не просто. И попробуй еще найди охотников отправиться в такое
путешествие, ведь оно длится годы, и люди, быть может, не долетят, умрут,
так и не достигнув цели. Но до того, как они умрут, у них родятся дети, и
дети полетят дальше.
Сказала и о том, как все обернулось на самом деле. Люди умерли слишком
рано. Болезнь поразила первое поколение еще до того, как они углубились в
межзвездные просторы, но возвращаться на Землю было уже поздно. Неведомая
радиация поразила нервную систему, все взрослые заболели. Это случилось
незадолго до того, как на свет появились двое детей. И Эм, как умела,
помогала при родах, потому что к тому времени в живых осталось всего
несколько человек, да и тех уже поразил не поддающийся лечению паралич -
предвестник смерти.
А потом умерли матери и все остальные тоже. Но у них уже была кое-какая
надежда, что дело их не погибнет, кое-какая надежда появилась.
И вдруг Эм поняла, что для ее питомцев все эти разговоры о звездах и
звездных кораблях лишены смысла. Тогда она принялась рассказывать, что знала
о Вселенной - про ее неизмеримые просторы и глубины и про то, какой это
великий подвиг - отправиться в космос.
Вот почему она и Джей так старательно о них заботятся, вот почему учат
их читать и понимать книги - ведь это они, Элен и Пол, должны продолжить