"Камило Хосе Села. Будем считать, что виновата весна " - читать интересную книгу автора

­ ўбҐЈ¤  гҐе « Ё§ нвЁе ¬Ґбв.
ЉаЁбвЁ­  бЇ «  ­Ґ в ¬, Ј¤Ґ Ї®¤Ґ­йЁЄЁ. ЉаЁбвЁ­  бЇ «  ў¬ҐбвҐ б ¤ўг¬п
Ј®а­Ёз­л¬Ё Ј®бЇ®¦Ё ў ¬ ­б а¤Ґ, ў Є®¬­ вЄҐ б ЄаҐв®­®ўл¬Ё § ­ ўҐбЄ ¬Ё ­ 
б«ге®ў®¬ ®Є®­жҐ Ё в ЄЁ¬ ¦Ґ  Ў ¦г஬. ЉаЁбвЁ­  Ўл«  ¤®паЄ , Ё Ј®а­Ёз­лҐ,
Ј®а®¦ ­ЄЁ, ᬮв५Ё ­  ­ҐҐ бўлб®Є . Ќ® ЉаЁбвЁ­  ­Ґ ®Ўа й «  ­  ­Ёе
ў­Ё¬ ­Ёп.
‚ Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ ­ ¤ е«Ґў®¬ бЇ «Ё в®«мЄ® ¬г¦зЁ­л ¤  Ё­®Ј¤  Є Є п-­ЁЎг¤м
бв аге , Є®в®а®© 㦥 ­Ґ Ја®§Ё«  ®Ї б­®бвм, Ј®бЇ®¦  ®зҐ­м б«Ґ¤Ё«  § 
­а ўб⢥­­®бвмо Ё а ббзЁв «  ­Ґ ®¤­г ¤ҐўгиЄг... Ќ® ­ ¤ Ї®¤Ґ­йЁЄ ¬Ё ®­  Ўл« 
­Ґ ў« бв­ , Ё нв® ўлў®¤Ё«® ҐҐ Ё§ ᥡп. "Ђе,- Ј®ў®аЁ«  ®­ ,- Ґб«Ё Ўл нвЁ
Їа®е®¤Ё¬жл § ўЁбҐ«Ё ®в ¬Ґ­п!" ‡ ¬ҐвЁў §  ­Ё¬Ё зв®-­ЁЎг¤м, ®­  ¦ «®ў « бм
¬г¦г, ­®, Є Є Їа ўЁ«®, ЎҐ§гбЇҐи­®. ‘в аЁЄ, ЎлўиЁ© ў ¬®«®¤®бвЁ Ї®ўҐб®©,
­ҐЁ§¬Ґ­­® ®вўҐз « б® б­Ёб室ЁвҐ«м­л¬ ўЁ¤®¬, е®вп Ўл ­  ¤ў®аҐ Ўл«®
஦¤Ґбвў®: "Ѓг¤Ґ¬ бзЁв вм, зв® ўЁ­®ў в  ўҐб­ ...",- Є Є Ўл ў а ббҐп­­®бвЁ
Ї®бвгЄЁў п Ї «Є®© Ї® Ї®«г Ё«Ё Ў а Ў ­п Ї® агзЄҐ ЄаҐб«  Ї «мж ¬Ё, бЁ«м­л¬Ё
Ї «мж ¬Ё ЄаҐбвмп­Ё­  б ®Ўагз «м­л¬ Є®«м殬 Ё ¬ ббЁў­л¬ бв «м­л¬ ЇҐабв­Ґ¬,
Є®в®ал© Їа®б« ўЁ« 宧鶴  ў ¬®«®¤®бвЁ, Є®Ј¤  ®­ ўлиЁЎ ўбҐ §гЎл бў®Ґ¬г
Єг§Ґ­г ѓЁ«мҐа¬®... ЋЎўЁ­Ёў ўҐб­г, ®­ ­ Їа ў«п«бп Є ¤ўҐаЁ Ё 襫 Јг«пвм ў
Є ив ­®ўго а®йг. …б«Ё Ї® ¤®а®ЈҐ Ї®Ї ¤ « бм ¤ҐўгиЄ , ®­ б г«лЎЄ®© ЄЁў «.
Ћ¤­ ¦¤л ®­ ¤®ўҐ« ¤® б«Ґ§ ЉаЁбвЁ­г, ўбваҐвЁў ҐҐ ­  ва®ЇЁ­ЄҐ, ўҐ¤г饩 ў
ЎҐбҐ¤Єг, Ё § Ј®ў®аЁў б ­Ґ©. € 祣® в®«мЄ® ®­ ­Ё ­ Ј®ў®аЁ«! Њ аЈ аЁв , ®¤­ 
Ё§ Ј®а­Ёз­ле Ј®бЇ®¦Ё, Ї®б¬Ґп« бм ­ ¤ ЉаЁбвЁ­®©, Є®Ј¤  в  Ґ© ®Ў н⮬
а ббЄ § « , ­® ­  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м, в Є Є Є Ї®Ј®¤  ўл¤ « бм е®а®и п, Ї®и« 
®¤­ , ­ЁЄ®¬г ­Ґ бЄ § ў ­Ё б«®ў , Ї® в®© ¦Ґ ¤®а®¦ЄҐ. Ћ­  гЄа бЁ«  Ј®«®ўг
ўҐ­Є®¬ Ё§ ЎҐ«ле Ё ¦Ґ«вле ஬ иҐЄ,   ў ўл१ Ї« вмп ў®вЄ­г«  ўҐвЄг
Є®«®Є®«мзЁЄ®ў... ѓ®бЇ®¤Ё­ ўл襫 Їа®Јг«пвмбп, Ё Њ аЈ аЁв , ўбваҐвЁў ҐЈ®,
бЄ § « : ¤®Ўал© ¤Ґ­м, ᥭм®а. ѓ®бЇ®¤Ё­ ®бв ­®ўЁ«бп Ё ®вўҐвЁ«: ¤®Ўал© ¤Ґ­м,
Њ аЈ аЁв , ¬Ё«®зЄ ... ЌҐ¬­®Ј® Ї®¬®«з «Ё, Ё Ї®в®¬ Ј®бЇ®¤Ё­ бЇа®бЁ« г ­ҐҐ, ­Ґ
е®«®¤­® «Ё Ґ©, ўҐ¤м ®­  в Є «ҐЈЄ® ®¤Ґв ...
Ќ®змо Њ аЈ аЁв  ᮠᬥ宬 а ббЄ § «  ўбҐ ќбЇҐа ЁбҐ, ¤агЈ®© Ј®а­Ёз­®©.
ЉаЁбвЁ­  ў®а®з « бм ў Ї®б⥫Ё б ¤®б ¤л Ё ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј«  гб­гвм; ®­  ўбв « ,
®Ўг« бм Ё ўли«  ­  г«Ёжг. Ѓл«® ⥯«®, Ё ®­  Ї®и«  ў ­Ё¦­Ґ© оЎЄҐ, ­ ЄЁ­гў
в®«мЄ® Є®дв®зЄг.
ЉаЁбвЁ­  ЎҐбЇ®¤®Ў­® Ї®¤а ¦ «  ЄгЄ®ў ­Ёо ЄгЄгиЄЁ... —ҐаҐ§ Їпвм ¬Ё­гв
®­  㦥 и«  ў ЎҐбҐ¤Єг Ї®¤ агЄг б ­Ё¬; ў ЎҐбҐ¤ЄҐ ®­ ®Ў­п« ҐҐ. "џ Ў®обм ў б,
¬г¦зЁ­... џ ᥣ®¤­п б ¬  ­Ґ бў®п..." Ћ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ«. ‚®§ўа й пбм ­ 
зҐа¤ Є, ЉаЁбвЁ­  и«  Ў®бЁЄ®¬, ¤Ґа¦  вгд«Ё ў агЄҐ. •®вп ­®зм Ўл«  ⥯« п,
®­  Їа®¤а®Ј«  ў ®¤­®© ­Ё¦­Ґ© оЎЄҐ... Ћ­  «ҐЈ«  Ё бв «  ЇаЁб«гиЁў вмбп. ЌЁ
Њ аЈ аЁв , ­Ё ќбЇҐа ­б  ҐйҐ ­Ґ ўҐа­г«Ёбм.

II

ЏвЁжл «оЎпвбп ­  § аҐ Ё Ї®¤­Ё¬ ов ®Ј«гиЁвҐ«м­л© Ј ¬. Ђ а Ў®в­ЁЄЁ, Ї®Є 
ЇвЁжл «оЎпвбп, и Ј ов ў «Ґб б в®Ї®а®¬ зҐаҐ§ Ї«Ґз® Ё«Ё б ¤«Ё­­®© ЇЁ«®©,
Є®в®аго ­Ґбгв ў¤ў®Ґ¬; Ё«Ё ¦Ґ ­  гЇап¦ЄҐ ў®«®ў Ґ¤гв ў Ё®«Ґ, Ј¤Ґ Ї®б ¦Ґ­л
Ў®Ўл Ё Є ав®дҐ«м. Џ® ва®ЇЁ­ЄҐ, ўл室п饩 ­  и®ббҐ, бЇгбЄ Ґвбп ЉаЁбвЁ­ ,
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п ­  ЎҐ¤аҐ Ў®«ми®© ЄгўиЁ­: ®­  Ё¤Ґв ¤®Ёвм Є®а®ў. Ћ­  Ё¤Ґв б
ўҐбҐ«®© г«лЎЄ®© Ё ᬮваЁв ў бв®а®­г Є ив ­®ў®© а®йЁ, Ј¤Ґ Ї®ов Їв иЄЁ Ё
ў®ЄагЈ Ёбв®з­ЁЄ®ў а бвгв Ї Ї®а®в­ЁЄЁ ў 祫®ўҐзҐбЄЁ© а®бв. ‚ е«Ґўг ®­ 
Ї®¤®Ёв Є®а®ў, бЁ¤п ­  ваҐе­®Ј®© бЄ ¬ҐҐзЄҐ, Є®в®аго Ґ© б¬ бвҐаЁ«