"Джорджо Щербаненко. Миланцы убивают по субботам ("Дука Ламберти" #4) " - читать интересную книгу автораничего не знаю, вот не сойти мне с этого места!
Дука потряс у него перед глазами шариковой ручкой. - Положим, Сальваторе Карасанто, я тебе поверю. Но чтобы я окончательно убедился в твоей правдивости, ты должен помочь следствию разыскать этого типа. Ты единственный, кто может навести нас на его след, даже при том, что не знаешь его имени. Ведь мы, полицейские, в сутенерском бизнесе плохо разбираемся. - Дука хотел было улыбнуться своей шутке, но не смог пересилить отвращения. - Так что поработай еще немного мозгами. - Я, право, не знаю, бригадир, чем вам помочь, - с трудом выдавил из себя парень. - Сказано, не называй меня бригадиром и не финти. Я должен найти твоего земляка из пиццерии "Билли Джо", и я его найду. А ты помоги мне, тогда сможешь спокойно разгуливать по улицам туманного Милана и заниматься своими грязными делишками. Без тебя нам, олухам, не обойтись, ты станешь нашим экспертом. Мы для того и вытащили твою милость из теплой постели, чтоб ты помог нам отловить коммерсанта, который промышляет умственно отсталыми великаншами. - Так я же его видел всего раз, - повторил Сальваторе Карасанто, - и ничегошеньки о нем не знаю. - Допустим, - Дука вложил ему насильно в руку казенную шариковую ручку, - и все-таки попытайся. А не хочешь - лети обратно в родную сицилийскую деревню, и я сам по телефону буду проверять, чтобы ты как штык был дома, и не дай Бог тебе на чем-нибудь попасться, тогда загремишь на десять лет. Я ведь предупреждал, что со мной шутки плохи, вот и думай, как лучше выпутаться из этой истории. кивнул, стиснув в пальцах протянутую Дукой ручку. - Молодец, хвалю, - одобрил Дука. - Давай теперь рисуй своего компаньона по курятнику. - Не умею я рисовать, - возразил молодой человек, но и ручки все же из рук не выпустил. - И я не умею, - сказал Дука. - Но общими усилиями у нас, может, что-нибудь и выйдет. Вот тебе лист бумаги, начнем с глаз. Надеюсь, ты способен отличить круг от овала или эллипса? Все глаза - от монглоидных до арийских - можно изобразить в виде этих трех фигур. Какие были глаза у твоего друга? На последней фразе он чуть-чуть повысил голос; в нем прозвучала такая глухая и темная ярость, что парень вздрогнул. Должно быть, в сидящем перед тобой ничтожном существе есть нечто неотразимое для молоденьких горничных и сорокапятилетних нимфоманок, однако, стремясь возвратить этому плейбою человеческий облик, ты, пожалуй, обольщаешься. - Ты слышал, что от тебя требуется? Рисуй, какие у него были глаза! Молодой человек, вместо того чтоб рисовать, сказал: - Куриные. - Что значит - куриные?! - взревел Дука. - Рисуй, тебе говорят! - Круглые, у кур ведь круглые глаза, - пролепетал Сальваторе Карасанто и нарисовал на бумаге два кружочка. - Так, теперь брови. - Дука пустился в объяснения: - Брови бывают густые или редкие, сросшиеся или разлетистые, и, наконец, они, как улицы, либо слегка изгибаются, либо идут чуть ли не под прямым углом. Понял, о чем |
|
|