"Терри Сазерн, Мэйсон Хоффенберг. Кэнди " - читать интересную книгу автораПрофессор Мефисто был пацифистом, а сегодняшняя его лекция была о войне. Поскольку на своих уроках он не отводил время на обычные "вопросы учеников и ответы учителя", обычно он сам в ходе лекции ставил вопросы и сам же на них отвечал, короткими, афористичными фразами - вот как сегодня. - Прошлым летом мы с одним моим другом, Табом Хатчинсом, ездили в Стилуотер, штат Мэн... это очень красивое место, Стилуотер. Будет возможность - обязательно там побывайте. Так вот... по нашим высокоинтеллектуальным меркам Таб человек "необразованный"... я имею в виду, у него нету ученой степени и он изъясняется простым языком, без всяких там сложных слов, но вот что я вам скажу: Таб Хатчинс - человек потрясающего ума. По профессии - автомеханик, по убеждениям - позитивист-гуманист; светлая голова и знаток античности. Мне всегда было жутко и как-то, знаете, трогательно смотреть, как старина Таб залезает под неисправные грузовики, которые пригоняли ему в мастерскую окрестные фермеры - вот он залезает под грузовик в своем рабочем комбинезоне, а из кармана торчит томик Платона. А из другого кармана - томик Аристотеля. Однажды мы с Табом разговорились, и он мне сказал, так серьезно-серьезно: "Меф, вот ты говоришь, что ты против войны. Ты всегда говоришь, что войной ничего не добьешься". Я сказал: "Да, Таб, я в этом уверен". Он задумчиво затянулся своей старой трубкой, пару секунд помолчал и сказал: "Ответишь мне на один вопрос, Меф?" "Отвечу, если смогу", - сказал я. "А как же тогда Война за независимость? - спросил он. - Разве мы ничего не добились в этой войне?" Я сказал: "А ты знаешь, Таб, с кем мы воевали в этой войне?" "Как же не знать, - сказал он, - с британцами". Я тоже судить по тому, как он украдкой поглядывал на меня, с довольным видом потягивая свою старую трубку. А я смотрел на грузовик, с которым Таб провозился все утро. "И как машина? Нормально ездит теперь?" - спросил я. "Теперь нормально, - ответил он. - Подправил чуток передачу, почистил кое-какие детальки, в общем, машина - как новенькая. Но ты не ответил на мой вопрос". "Я отвечу на твой вопрос, Таб, - сказал я. - Но сначала давай покатаемся. Проверим машину в деле, прежде чем возвращать владельцу. Чур, я за рулем". И мы поехали. Я быстро освоился с этой старой колымагой, и мы замечательно прокатились - с ветерком, по проселкам, и даже выехали на шоссе. Я уже говорил, что места там красивые, просто необыкновенно красивые, и то же самое я сказал Табу. "Да, - сказал он, - здесь очень красиво". Я спросил: "Ты знаешь, где мы, Таб?" Он сказал: "Знаю, конечно". Я сказал: "Хорошо", - и мы поехали дальше, а потом я снова спросил: "И как оно здесь теперь?" И он ответил: "Да точно так же, как было, когда ты спрашивал в первый раз". И я сказал: "Ты знаешь, где мы?" И Таб ответил: "Конечно, знаю". "И где мы, Таб?" - спросил я. "Тебе нужен подробный ответ?" - уточнил он. И я сказал: "Да". Он сказал: "Мы на планете Земля, третьей планете от Солнца, в западном полушарии, на континенте Северная Америка, в стране США, где-то милях в семи к северо-востоку от Стилуо-тера, штат Мэн". И я сказал: "Ты ошибаешься, Таб. Мы уже не в США. Минут десять назад мы пересекли границу, и теперь мы в Канаде. Канада все еще остается британским протекторатом, то есть, здесь все, чего мы не добились Войной за независимость - и, однако же, ты не заметил никакой разницы! Теперь я |
|
|