"Роберт Сойер. Вспомни, что будет" - читать интересную книгу автора

отодвинулся от старухи. И тут вдруг резко кольнуло в колене. Он явственно
ощущал острую боль, но почему-то игнорировал этот факт. Он спустил ноги с
кровати, почувствовав под собой прохладный дощатый пол. Встав, Ллойд сумел
лучше разглядеть, что там за окном. То ли позднее утро, то ли ранний вечер.
Тень, отбрасываемая одним деревом, падала на тень от соседнего дерева.
Сидевшая на ветке напротив окна птица взлетела, испуганная резким движением
в спальне. Это был дрозд - крупный, североамериканский, а не малый,
европейский. Значит, дом определенно стоял в США или Канаде. На самом деле
очень похоже на Новую Англию. Ллойду всегда нравились краски осени в Новой
Англии.
Медленной, почти шаркающей походкой Ллойд двинулся вперед. Он понял,
что это не загородный, а скорее летний дом. Мебель была разномастной, какой
обычно и обставляют летние домики. Тумбочка... Приземистая, грубо
сколоченная из досок и обклеенная пленкой "под дерево". Это был первый
предмет, который Ллойд узнал. Он купил эту тумбочку в студенческие годы, а
потом поставил в комнате для гостей в своем доме в Иллинойсе. Но что эта
тумбочка делает здесь, в чужом месте?
Он пошел дальше. Боль в правом колене отдавалась при каждом шаге. Он
гадал, что же такое у него с ногой. На стене висело зеркало в сосновой раме,
покрытой прозрачным лаком. По цвету рама не сочеталась с тумбочкой, но...
Господи...
Господи Иисусе!
Его взгляд невольно устремился в зеркало, и он увидел себя.
В первую секунду он решил, что это его отец.
Но это был он сам. Редкие волосы на голове поседели, а на груди стали
совсем белыми. Кожа вся в морщинах, дряблая, спина сгорбленная.
Не радиация ли тому виной? Не мог ли он пострадать в результате
эксперимента? Или...
Нет. Нет, дело было не в этом. Он это кожей чувствовал. Своими
пораженными артритом костями. Дело было вовсе не в этом.
Он был стар .
Он точно постарел на двадцать лет или больше, словно...
Два десятка лет исчезли, их будто вырезали из его памяти.
Ему хотелось кричать, вопить, протестовать против этой
несправедливости, оспаривать эту потерю, требовать к ответу Вселенную.
Но ничего этого он сделать не мог. Он не владел ситуацией. Его тело
продолжало медленно, с болью, отдающейся во всем теле при каждом шаге,
двигаться по направлению к ванной комнате.
На пороге он обернулся и посмотрел на лежавшую на кровати старуху. Она
повернулась на бок, подперев голову рукой. Ее улыбка была лукавой,
призывной. Зрение у него осталось все таким же острым, и он заметил блеск
обручального кольца на безымянном пальце ее левой руки. Мало того что он
спал со старухой, он был на ней женат...
Дощатая дверь была приоткрыта, но Ллойд открыл ее нараспашку и, когда
его рука легла на дверь, увидел обручальное кольцо у себя на левой руке.
И тут ему стало не по себе. Эта женщина, которую он видел первый раз в
жизни и у которой не было абсолютно ничего общего с его любимой Митико, была
его женой.
Ллойду хотелось обернуться, посмотреть на нее, попытаться представить,
как она могла выглядеть несколько десятков лет назад, реконструировать ее