"Роберт Сойер. Вспомни, что будет" - читать интересную книгу автора

двадцать один год? Господи, ведь ему всего двадцать семь! А через двадцать
один год не будет и пятидесяти. Он не курил. Этим могли похвастаться
большинство жителей Северной Америки, но для грека это большое достижение.
Он регулярно делал зарядку. Почему, ну почему он должен был умереть так
рано?! Нет, должно было существовать какое-то другое объяснение отсутствия у
него каких-либо видений.
Зазвонил телефон. Тео взял трубку.
- Алло.
- Алло, - прозвучал женский голос. - Это Тео Прокопидес? - Женщина
говорила по-английски, но имя она произнесла с запинкой.
- Да.
- Меня зовут Кэтлин Деврис, - сказала женщина. - Я долго думала,
звонить вам или нет. Я из Йоханнесбурга.
- Из Йоханнесбурга? Из Южно-Африканской Республики?
- Пока да, - ответила женщина. - Если верить видениям, через двадцать
один год наша страна будет переименована. Она будет называться Азания. -
Женщина надолго замолчала, а потом продолжила: - Я хотела поговорить о своем
видении. Понимаете, оно было связано с вами.
У Тео вдруг сердце заколотилось в груди. Какая замечательная новость!
Может быть, у него не было видения по какой-то причине, а эта женщина
увидела его через двадцать один год? Значит, он будет жив в это время, а
Ллойд просто-напросто ошибся.
- Да? - едва дыша, произнес Тео.
- Вы уж простите, что я вас побеспокоила, - сказала Кэтлин. - Вы не
скажете, какое видение было у вас?
- У меня не было никакого видения, - выдохнул Тео.
- О! Как печально это слышать. Но... ну тогда, по всей видимости, это
не было ошибкой.
- О чем вы? Что не было ошибкой?
- Мое видение. Я находилась здесь, у себя дома, в Йоханнесбурге, и
читала газету за ужином, но только это была не бумажная газета. Это было
похоже на тонкий лист пластика - что-то вроде компактного компьютера.
Словом, та статья, которую я читала, оказалась... Простите, но иначе не
скажешь. Эта статья была о вашей смерти.
Однажды Тео читал рассказ лорда Дансени* о человеке, которому отчаянно
хотелось прочесть завтрашнюю газету сегодня, и когда его желание наконец
исполнилось, он с ужасом прочел собственный некролог. Он был настолько
потрясен этим, что умер, и эта новость, естественно, попала в газету,
вышедшую на следующий день. Но тут речь шла не о завтрашней газете, а о той,
которая выйдет через двадцать лет.
______________
* Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, восемнадцатый барон Дансени
(1878-1957) ирландский англоязычный писатель и поэт. (Прим. перев.)

- О моей смерти, - повторил Тео, и эти слова для него самого прозвучали
так, словно он никогда не слышал их на занятиях по английскому языку.
- Да, именно так.
- Послушайте, откуда мне знать, что это не розыгрыш?! - возмутился Тео.
- Извините. Я знала, что не стоит вам звонить. Я...
- Нет, нет, нет. Не вешайте трубку. Пожалуйста, повторите свое имя и