"Дэвид Саттон. Я приду во имя Дьявола (Оборотни, Антология) " - читать интересную книгу автора

Дэвид Саттон

Я приду во имя Дьявола

(Оборотни. Антология)

(пер. И. Русакова)

За последние тридцать лет Дэвид Common (David Sutton) был редактором и
автором многочисленных и самых разнообразных публикаций, наиболее заметные
из них печатались в его собственном журнале "Тень" (Shadow) и в
периодических изданиях Британского общества фэнтези (The British Fantasy
Society).
Обладатель Всемирной премии фэнтези (World Fantasy Award) и восьми
Британских премий фэнтези (British Fantasy Award), Саттон является
редактором антологий "Новинки литературы ужасов и сверхъестественного 1 и 2"
(New Writing in Horror and the Supernatural 1 and 2), "Голова сатира и
другие сказки" (Satyr's Head and Other Tales), а также одним из составителей
сборников "Самые страшные волшебные сказки" (The Best Horror from Fantasy
Tales), "Антология фэнтези и сверхъестественного" (The Anthology of Fantasy
& the Supernatural) и серий "Темные голоса" (Dark Voices), "Фантастические
рассказы" (Fantasy Tales).
Рассказы самого Саттона публиковались в таких журналах и антологиях,
как "Ужасы. Лучшее за год-2" (Best New Horror 2), "Последние тени" (Final
Shadows), "Зомби" (The Mammoth Book of Zombies), "Холодный страх" (Cold
Fear), "Вкус страха" (Taste of Fear), "Команда скелетов" (Skeleton Crew), а
недавно он закончил свой третий роман в жанре хоррор "Ярмарка с
аттракционами" (Funfair).
Автор поясняет: "Многие мои истории появились на свет после посещения
какого-нибудь таинственного, вдохновляющего места, и этот из их числа.
Бьют - тихий живописный шотландский островок, он весь покрыт мегалитами и
древними руинами. С высоких холмов вы можете любоваться морем, главным
островом или другими островками, а нередко всем сразу. И все же может
показаться, что вы затерялись в каком-то ином мире.
Развалины кельтского монастыря и их месторасположение реальны, так же
как и некоторые сведения о ведьмах. Если бы настоящая антология не была
посвящена теме оборотней, я бы написал рассказ о медузах - вся береговая
линия Бьюта буквально усеяна мертвыми медузами... большущими!"

Да, когда я вернусь домой, Я приду во имя Дьявола.

Изабель Гоуди, ведьма из Шотландии, 1662

Саманта шла через луга широким быстрым шагом. После подъема по склону
Лубас-Крэг у нее немного побаливали икры и бедра. На минуту она остановилась
и посмотрела вниз - туда, откуда пришла. Между плавными перекатами холмов
мелькнули спокойные синие воды бухты Данагойл. Саманта продолжила подъем, и
они скрылись за поросшими травой и можжевельником холмами. Дневная жара
напрасно надеялась помешать ее продвижению. Саманта вовсе не собиралась
сдаваться. По ту сторону холма едва различимая тропа огибала поле, на