"Уолтер Саттертуэйт. Кавалькада ("Эскапада" #3)" - читать интересную книгу автора

- Да, - согласился он. И кивнул, не выпуская нож с вилкой из рук.
- Да-да. Верно говорю, это все большевики. Красные. Гитлер для них что
бельмо на глазу, понятно? С каждым днем в нацистскую партию вступает все
больше рабочих.
- Если это большевики, - заметил я, - то как они узнали о поездке
Гитлера в Берлине?
Пуци снова кивнул. И положил нож с вилкой на тарелку, как будто вмиг
лишился аппетита.
- Да, - печально сказал он. - Похоже, в партии завелся предатель. - Он
повернулся к мисс Тернер. - Кто-то из этого списка.

Когда мы вышли из ресторана, дождь все еще шел, правда, теперь он
только моросил. Через улицу, напротив гостиницы мы взяли такси и отправились
в Тиргартен через огромные каменные ворота высотой в четыре-пять этажей,
выглядевшие так, будто их перенесли сюда прямиком из Древней Греции.
- Бранденбургские ворота, - пояснил Пуци. - А вон там, немного правее,
Рейхстаг, где заседает немецкий парламент. Построен в тысяча восемьсот
девяносто четвертом.
Тиргартенский парк оказался большим, по обе стороны от нас громоздились
купы темных деревьев, простирались мокрые лужайки, которые, казалось,
тянулись на целые километры. Мы вышли к огромной круглой площадке с высоким
фонтаном посередине - от нее в разные стороны расходились дорожки.
- Фонтан "Гроссер Штерн", - сообщил Пуци. - Сооружен в тысяча девятьсот
четвертом.
Такси объехало фонтан и направилось по узкой дорожке в юго-западном
направлении.
- Фазанерие аллее, - заметил Пуци. - Фазанья аллея. Скоро будем на
месте. Такси свернуло направо и остановилось. Я выбрался из машины и подал
руку мисс Тернер. Она оперлась на нее, вышла из такси и раскрыла зонтик.
Пуци отсчитал водителю сто тысяч марок.
У каждого из нас был зонтик. Мисс Тернер сунула свою сумочку под мышку,
и мы двинулись вперед по тропинке. Под свинцовым небом. В промозглую
изморось.
- Эта дорожка ведет к зоопарку, - сказал Пуци. - Он один из лучших в
мире. Там содержат тринадцать тысяч разных животных, причем многих из них
нет ни в одном другом зоопарке.
Возможно, так оно и было, но посетителей, идущих в зоопарк или
возвращающихся оттуда, было маловато. Парочка пожилых женщин в потрепанных
плащах, прикрывших головы платками. Старик в драном пальто, который прошел
мимо, шаркая ногами и бормоча что-то себе под нос. Троица юношей в
матросских костюмах с большими черными бантами на шее, сгрудившаяся под
одним зонтиком, который держал юноша посередине. Когда мы проходили мимо,
они уставились на нас, широко улыбаясь и подталкивая друг друга.
- "Голубые", - пояснил Пуци и нахмурился. - Продажные гомики. В городе
таких тысячи.
Мы миновали деревянную скамейку, на которой лежал огромный промокший
газетный сверток. С одного конца из свертка торчала пара ног в дешевых
кожаных башмаках.
Я взглянул на Пуци.
Тот печально покачал головой.