"Уолтер Саттертуэйт. Клоунада ("Эскапада" #2)" - читать интересную книгу автора

- Вполне.
Он кивнул, повернулся и жестом подозвал официанта. Когда тот подошел,
Ледок какое-то время говорил с ним по-французски. Кто знает, может, он
нахваливал черничный джем. Наконец официант достал из кармана блокнотик и
карандаш, что-то записал, оторвал листок и положил его на столик.
Когда он ушел, Ледок наклонился, поднял листок и, даже не взглянув на
него, протянул мне. Улыбнулся.
- Вам, конечно, оплачивают все расходы.
- Верно, - согласился я. Взглянул на счет и быстро перевел в доллары.
Получилось меньше двадцати центов.
Так что Париж обещал американцам не только вдохновение.

В такси мы говорили о деле, но недолго. Ледок хотел показать мне
местные достопримечательности.
- Здесь у нас Опера, - сказал он, наклоняясь к моему окну и показывая
на вычурное серое здание справа. - Построен во время Второй империи Шарлем
Гарнье. Внутри - невероятная роскошь. Гобелены, позолоченная мозаика, люстра
весом в пять тонн. Громадина. В 1896 году она рухнула прямо на зрителей.
- Им вернули деньги?
Он откинулся на сиденье и улыбнулся. Взглянул на часы.
- Еще нет и двенадцати. Нет, не вернули. Но их, несомненно, утешало то,
что они пострадали ради искусства. Кстати, тут есть неплохое кафе, вон там,
справа. "Кафе де ла Пэ". Там делают довольно аппетитный ch?vre chaud. Салат
с подогретым козьим сыром. Может, как-нибудь туда заглянем.
- Там будет видно.
Ледок продолжал экскурсию.
- А вот перед нами площадь Мадлен. Строительство началось в 1764 году
по велению Людовика Пятнадцатого... Здесь у нас площадь Согласия, а дальше -
Елисейский дворец...
Кругом была сплошная сажа и грязь, впрочем, такую же картину можно
видеть и в Нью-Йорке, и в Лондоне. Если у вас нет парового отопления и вы
топите углем, приходится мириться с сажей и грязью.
Здесь все казалось величественным. Куда более величественным, чем в
Нью-Йорке и в Лондоне. Улицы широкие, здания впечатляющие - как будто
строители хотели верить, что, раз увидев эти здания и эти улицы, их уже
никто не забудет (и надеялись, что никто не спросит, откуда взялись на все
это деньги).
Мы пересекли Сену, широкую, гладкую и коричневую, зажатую меж каменных
набережных, свернули налево и несколько кварталов ехали вдоль реки. По воде
медленно плыли длинные, глубоко осевшие баржи. Между ними сновали суденышки
поменьше, некоторые даже с парусами.
Мы свернули направо. Ледок показал мне еще несколько
достопримечательностей. В основном - рестораны.
- Вон там пониже, - сказал он, - "Тартюф". Видите желтый навес? Они
замечательно готовят caneton ? l'orange. Утку в апельсинах. Уток, известное
дело, покупают только в Руане... Там дальше по улице блинная "Бон Шанс". Вы
когда-нибудь пробовали нормандские cr?pes?*
______________
* Блины (фр.).