"Розмэри Сатклифф. Орел девятого легиона " - читать интересную книгу автора

Розмэри САТКЛИФФ
Перевод с английского Н. Рахмановой. OCR Galina


ОРЕЛ ДЕВЯТОГО ЛЕГИОНА


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Около 117 г. н.э. римский Девятый легион, стоявший в Британии там, где
сейчас город Йорк, отправился на север для усмирения одного из восставших
каледонских племен - и бесследно исчез.
Почти восемнадцать веков спустя, при раскопках древней Калевы, мощеные
улицы которой теперь покрыты зелеными полями, неожиданно был обнаружен
бескрылый орел, штандарт пропавшего легиона, слепок которого можно и по сей
день увидеть в Редингском музее. Откуда он там взялся? И что случилось с
Девятым легионом после того, как его поглотили северные туманы?
Эти две неразгаданные тайны, увязанные вместе, и послужили сюжетом
повести "Орел Девятого легиона" - первой книги трилогии английской
писательницы Розмэри Сатклиф.

ГЛАВА 1
ПОГРАНИЧНАЯ КРЕПОСТЬ.

От Фоссвея на запад, в сторону Иски Думнониев, пошла обыкновенная
британская дорога с колеей: слегка расширенная, кое-как вымощенная, в самых
разъезженных местах схваченная бревнами, но в остальном мало изменившаяся с
прежних пор; она вилась между холмами, уходила вглубь, вторгаясь в дикие,
необжитые края.
Дорога была оживленной, кто только ни ступал по ней на ее веку:
торговцы верхом на лошадях, везшие в дорожных вьюках бронзовое оружие и
необработанный желтый янтарь; сельские жители, перегонявшие из деревни в
деревню косматых коров или тощих свиней; изредка - группы рыжеволосых
варваров с дальнего запада; даже бродячие арфисты и знахари, лечащие глазные
болезни, а то и легконогий охотник в сопровождении громадных овчарок; время
от времени появлялся фургон, доставлявший продовольствие римским гарнизонам.
Всех перевидала дорога, в том числе и римские когорты, перед которыми
расступались все остальные путешествующие.
Сегодня по дороге двигалась вспомогательная когорта в нагрудниках из
кожи; она шла мерным легионерским шагом, позволяющим делать по двадцать миль
в день от Иски Силуров до Иски Думнониев: новый гарнизон спешил на смену
старому. Они шагали вперед, и дорога то выходила на гать, лежавшую между
сырым болотом и пустынным горизонтом, то ныряла в густой лес, где местные
жители охотились на кабанов, а то выводила на открытое нагорье, где гулял