"Жан-Поль Сартр. Левый радикализм и нелегальность" - читать интересную книгу автора

† ­-Џ®«м ‘ ава

‹Ґўл© а ¤ЁЄ «Ё§¬ Ё ­Ґ«ҐЈ «м­®бвм

Source: On a raison de se r©volter, Philippe Gavi, J-P Sartre, & Pierre
Victor. Gallimard, Paris, 1974;

First Published: December 1972;

‘ ава: Љ®Ј¤  п ЇаЁ­п« ­  ᥡп । ЄвЁа®ў ­ЁҐ Cause du Peuple (CDP), п
®зҐ­м б¬гв­® ЇаҐ¤бв ў«п«, з⮠ᬮЈг ᤥ« вм ¤«п ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп гва зҐ­­®Ј®
Ґ¤Ё­бвў  Њ п 68-Ј®. —в® Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® ў в® ўаҐ¬п п б®ўҐа襭­® ­Ґ
Ї®¤¤Ґа¦Ёў « ¬ ®Ёбв®ў. џ ЇаЁ­п« ­  ᥡп нвг а®«м ў® Ё¬п бў®Ў®¤л ЇаҐббл, ­® п
­Ґ Ўл« Їа®вЁў Vive la R©volution (VLR) Ё Ј §Ґвл Tout, Ё«Ё Їа®вЁў R©volution,
Ё«Ё Їа®вЁў ва®жЄЁбв®ў Ё§ Rouge, Ё«Ё Їа®вЁў Є Є®©-«ЁЎ® ЈагЇЇл в®Ј® ЇҐаЁ®¤ . ‚
в® ўаҐ¬п п бзЁв «, зв® нвЁ ЈагЇЇл ¤®«¦­л Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ­ е®¤Ёвмбп ў
б®Ј« бЁЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ 楫п¬, Є Є ў 1968-®¬, Ё б­®ў  ¤®«¦­л
§ ­пвмбп ®аЈ ­Ё§ жЁҐ© ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. —в® п Ї®б⥯Ґ­­® ­ зЁ­ «
Ї®­Ё¬ вм...

‚ЁЄв®а: ‚ 1969-®¬ г ў б Ўл«® в® ¦Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® Ґ¤Ё­б⢥
ॢ®«ожЁ®­Ґа®ў, Ё ўл Ї®¤¤Ґа¦Ёў «Ё ЉаЁўЁ­  ­  ЇаҐ§Ё¤Ґ­вбЄЁе ўлЎ®а е.

‘ ава: ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п ҐЈ® Ї®¤¤Ґа¦Ёў «. Ќ® п е®вҐ«, зв®Ўл ®­ ®ЎкпўЁ«:
п ўлбвгЇ о Є ­¤Ё¤ в®¬, зв®Ўл нв® Ї®§ў®«Ё«® ў ¬ гб«ли вм Ј®«®б Єа ©­Ґ «Ґўле
­  ⥫ҐўЁ¤Ґ­ЁЁ, ­® ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм Ё§Ўа ­­л¬.

‚ЁЄв®а: ‘ҐЈ®¤­п ўл Їа®вЁў «оЎ®Ј® ¬ ЄЁ ўҐ««Ё§¬  ў ⮬, зв® Є б Ґвбп
ўлЎ®а®ў: ўл б®ЎЁа ҐвҐбм ®ЎкпўЁвм ®Ў н⮬ ў Les Temps Modernes. Ќ® ў ¬ Ґ
1969-Ј® ўл Ўл«Ё ¬ ЄЁ ўҐ««Ёб⮬?

‘ ава: џ Їа®вЁў н«ҐЄв®а «м­®Ј® ¬ ЄЁ ўҐ««Ё§¬  (­ ЇаЁ¬Ґа, Ј®«®б®ў ­ЁҐ § 
«о¤Ґ©, Є®в®алҐ, Є Є вл ­ ¤ҐҐимбп, ­Ґ Ўг¤гв Ё§Ўа ­л) ­Ґ Ї® ¬®а «м­л¬
ЇаЁзЁ­ ¬, ­® Ї®в®¬г, зв® п згўбвўго, зв® ўбҐ®ЎйЁҐ ўлЎ®ал б нвЁ¬ ­Ґ
б®Ј« бговбп. Ќ® п ­Ґ Їа®вЁў г«®ў®Є Їа®вЁў ‚« бвЁ, п бзЁв о Ёе в®«мЄ®
㬥бв­л¬. ЊҐ­п ЎҐбЇ®Є®Ё«® ­Ґ в®, зв® ®­ ЁбЇ®«м§®ў « бў®о дг­ЄжЁо - ᮧ¤ ­­го
‚« бвмо - Є ­¤Ё¤ в  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ј®«®б Єа ©­Ґ «Ґўле Ўл« гб«ли ­ ­ 
Ј®бг¤ аб⢥­­®¬ ⥫ҐўЁ¤Ґ­ЁЁ,   в®, зв® ®­ гЇ®абвў®ў « ў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ ᥡп б
⥬, зв®Ўл ЇаЁ¤ вм ўҐб ва®жЄЁбв ¬. ‚᥮ЎйЁҐ ўлЎ®ал Ґбвм г«®ўЄ  Ўга¦г §­®©
ў« бвЁ Ї® «ҐЈ «Ё§ жЁЁ (®§ Є®­Ёў ­Ёо) «ҐЈЁвЁ¬­®бвЁ ­ а®¤­ле ¤ўЁ¦Ґ­Ё© Ё Їаאַ©
¤Ґ¬®Єа вЁЁ. џ ®¦Ё¤ «, зв® ЉаЁўЁ­ бЄ ¦Ґв ў ЇҐаўл© а § ­  ⥫ҐўЁ¤Ґ­ЁЁ:
"‘Ї бЁЎ® §  в®, зв® ўлб«ги «Ё ¬Ґ­п, ¬­Ґ Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­г¦­®. Џ®бвгЇ ©вҐ,
Є Є е®вЁвҐ б® бў®Ё¬Ё Ј®«®б ¬Ё, ­® ­Ґ Ј®«®бг©вҐ §  ¬Ґ­п, п Ў®«миҐ ­Ґ
Є ­¤Ё¤ в".

‚ЁЄв®а: ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Ўл«® пб­®, зв® б б ¬®Ј® ­ з «  Ґ¬г ⮦Ґ е®вҐ«®бм
Ї®¤бзЁв вм "бў®Ё Ј®«®б ". Ћ­ ЇаЁ­п« Їа ўЁ«® ­ҐЇаאַЈ® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў .

‘ ава: „ , Ё нв® Ўл«® ЇаЁбЄ®аЎ­®. Ќ® нв® Ўл«  ®иЁЎЄ  ­Ґ в®«мЄ®
ва®жЄЁбв®ў. ‚® ўаҐ¬п Ї®б«Ґ¤­Ёе ўлЎ®а®ў ў €в «ЁЁ Il Manifesto е®вҐ«