"Жан-Поль Сартр. Грязными руками (Пьеса в семи картинах) " - читать интересную книгу автора Уго. Нет, не играю.
Жессика. Почему ты просишь меня? Это не в твоих привычках. Уго. Не знаю. Мне хочется думать, что ты меня любишь. Это мое право. Ну, скажи мне. Скажи по-настоящему. Жессика. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Нет: я тебя люблю. Ах, иди к черту. А как ты это говоришь? Уго. Я люблю тебя. Жессика. Видишь, у тебя не лучше получается. Уго. Жессика, ты веришь тому, что я сейчас сказал? Жессика. Тому, что ты меня любишь? Уго. Тому, что я собираюсь убить Хёдерера? Жессика. Да, конечно, верю. Уго. Сделай усилие, Жессика, постарайся быть серьезной. Жессика. А зачем мне быть серьезной? Уго. Нельзя же все время играть. Жессика. Не люблю я этого, но можно попробовать поиграть в серьезность. Уго. Посмотри мне в глаза. Не смейся. Послушай, это правда про Хёдерера. Меня прислала партия. Жессика. Не сомневаюсь. А почему ты мне раньше не сказал? Уго. Думал, ты откажешься со мной поехать. Жессика. Отчего же? Это мужские дела, они меня не касаются. Уго. Странное поручение, видишь ли... Этот тип - крепкий орешек. Жессика. Ну что же, мы усыпим его хлороформом и привяжем к Уго. Жессика, я серьезно. Жессика. Я тоже. Уго. Ты притворяешься серьезной, сама сказала. Жессика. Это ты притворяешься. Уго. Поверь мне, умоляю. Жессика. Поверю, если ты поверишь, что я серьезна. Уго. Хорошо, допустим, я тебе верю. Жессика. Нет, ты опять притворяешься, что веришь. Уго. Так мы никогда не договоримся. (Стук в дверь.) Войдите! Пока он идет к двери, Жессика становится спиной к публике, загораживает чемодан. СЦЕНА II Слик, Жорж, Уго, Жессика. Слик и Жорж входят, улыбаясь. У них автоматы и револьверы на поясе. Пауза. Жорж. А вот и мы. Уго. Чем обязан? Жорж. Пришли узнать, не нужно ли вам помочь. Уго. В чем помочь? Слик. Устроиться. |
|
|