"Евгений Сартинов. Слишком жаркий Кипр ("Угро: Простые парни" #9)" - читать интересную книгу автора

понимал его раньше, чем переводчик начинал свою работу. Это просто читалось
на его лице.
- Хорошо, тогда откуда у вас вот это? - и следователь выложил на стол
перстень Сократоса.
- Я нашел его вчера на месте драки.
- Какой драки?
Вместо ответа Юрий положил перед ними газету. Это вызвало целый взрыв
эмоций у обоих киприотов. Они так оживленно залопотали по-гречески, что у
Юрия сразу возникло желание узнать, про что они говорят.
- Ты смотри, этот покойный русский начистил морду самому Сократосу! -
между тем восхищался Янгелос.
- А сегодня мы нашли его труп. Так что в этом я не вижу ничего
хорошего, - скривился комиссар.
Но следователь продолжал откровенно радоваться.
- Последний раз такое было года два назад, когда тот матрос швед разбил
ему лицо.
- И его мы тоже через неделю выловили в море.
- Значит, это тоже дело рук Михаилидиса. Надо вызвать Сократоса на
допрос.
- Толку от этого не будет. Мы тогда не смогли доказать причастность
Сократоса к убийству того шведа.
- Значит, нужно постараться не упустить этот шанс сейчас, - настаивал
следователь. - Такие, как этот Сократос позорят наш остров, и отпугиваю
туристов.
Комиссар поморщился. Семейство Папандреу владели на острове
несколькими, самыми престижными отелями, и подобное рвение следователя было
понятно.
- Ты упорно не хочешь принимать во внимание этих русских? - спросил
Солон. - Но это же самая реальная версия.
Но Янгелос упорно замотал головой.
- Нет, не вериться. Он и его жена сами полицейские, причем по званию
они гораздо выше меня. Кроме того, их показания подтвердила филиппинка. Кто
мог убить этого здорового русского, так это его жена. Хотя она и мылась в
соседнем номере, но успеть выстрелить вполне могла.
- Ты сделал пороховой смыв с ее рук?
- Конечно.
- Хорошо, тогда я поеду в комиссариат.
Либератис вышел на улицу, и сразу взялся за мобильник.
- Сократос? Ты совсем сошел с ума!? Зачем это было тебе нужно?
Комиссар, в отличие от следователя, получал основной доход от
крышевания проституции, так что ему было не с руки сажать в кутузку своего
основного спонсора.
Лишь к вечеру Малиновская и Астафьев вышли из отеля.
- Слава богу, что все обошлось, - сказала Ольга.
У Юрия был свой взгляд на положение вещей.
- Во многом потому, что ты напустила на этого грека столько шарма. Как
он разулыбался тебе в конце допроса?
- Неужели ты наконец-то меня ревнуешь? - радостно удивилась Ольга. -
Кстати, Ленка произвела на него более сильное впечатление. Что делать,
блондинка!