"Уильям Сароян. Величественная арена" - читать интересную книгу автора

ўЁ¤Ґ« в®«мЄ® ®¤­® - ­Ґзв® ЎҐ«®Ґ, Є Є б­ҐЈ, бЇ®Є®©­®Ґ, Є Є Ї« згй п ¬г§лЄ , Ё
нв® Ўл«  ¦ «®бвм. …¬г Ўл«® ¦ «Є® в®Ј®, Єв® ®Ј«гиЁ« ҐЈ®, Ё ўбҐе вҐе, Єв®
ўл襫 ­  § Ў бв®ўЄг, Ё в®«бв®б㬮ў, ЇаЁб« ўиЁе Ї®«ЁжЁо, ўбҐе Ў®Ј вле Ё
ЎҐ¤­ле, ў Є ЄЁе Ўл Ј®а®¤ е Ё бва ­ е ®­Ё ­Ё ¦Ё«Ё. €Ў® 祫®ўҐЄ, Ј¤Ґ Ўл ®­ ­Ё
¦Ё« (Є®Ј¤  ®­ ®Є §лў Ґвбп ЎҐбЇ®¬®й­®© ¦Ґавў®© ­  ўҐ«ЁзҐб⢥­­®©  аҐ­Ґ, ў
Ј«гЇ®© Ё Ї®а®з­®© ЁЈаҐ), ўҐз­® 祣®-в® е®зҐв. Ћ­ ¦ ¦¤Ґв Ј«®вЄ  бў®Ў®¤л,
Ј«®вЄ  ᢥ¦ҐЈ® ў®§¤ге , ®­ е®зҐв ўлаў вмбп §  ЇаҐ¤Ґ«л  аҐ­л, зв®Ўл ўл¦Ёвм Ё
г楫Ґвм. Џ аҐ­м а ббЄ §лў «, зв® Є®Ј¤  Ї ¤ «, в® Ї®згўбвў®ў «, Є Є
§ ¤ле Ґвбп ¦Ё§­м ў бЇҐа⮬ ў®§¤геҐ ­  нв®© ¬ «Ґ­мЄ®©  аҐ­Ґ, ў нв®© § Ї ¤­Ґ.
Ћ­ ­Ґ §­ «, 祬 в ¬ Є®­зЁ«®бм ¤Ґ«®, в®«мЄ® Ї®¬­Ё«, Є Є «о¤Ё ­ Є влў «Ё ў®«­ 
§  ў®«­®© ­  нвг б⥭г. € Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ®.
Љ®Ј¤  ®­ ЇаЁиҐ« ў бҐЎп ў Ј®бЇЁв «Ґ, в® бв « ўбЇ®¬Ё­ вм, зв® ¦Ґ Ўл«®
Ї®в®¬, ­® ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё Ўл«Ё в®«мЄ® ¬®аҐ «о¤Ґ© Ё ¦ «®бвм. Џ®§¦Ґ ®­ гб«ли «,
Є Є ЄаЁзЁв Ё агЈ Ґвбп ¦Ґ­йЁ­ , Ё Ґ¬г § е®вҐ«®бм а §­ҐбвЁ ўбҐ ў®ЄагЈ.
Ћ­ бЄ § «, з⮠祣®-в® ­Ґ¤®Ї®­Ё¬ Ґв.
-яЊл е®вЁ¬ 祣®-в®,я- Ј®ў®аЁ« ®­,я- ­® ­Ґ §­ Ґ¬ 祣®. Џа® нв® ­ иҐ
бв६«Ґ­ЁҐ, ¦ ¦¤г, е®вҐ­ЁҐ ­ ЇЁб ­® ў® ўбҐе Є­ЁЈ е, ­® зв® Ё¬Ґ­­® ­ ¬ ­г¦­®,
¬л ­Ґ §­ Ґ¬.я- Ћ­ Ї®б¬®в५ ­  ЎҐбҐ¤®ў ўиЁе а冷¬ Ё г«лЎ­г«бп.я- €¬ Є ¦Ґвбп,
зв® ®­Ё е®впв, зв®Ўл г ­Ёе Ўл«® ¬­®Ј® ¤Ґ­ҐЈ, ­® нв® ҐйҐ ­Ґ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ґзв ­Ё©.
Ќг, а Ў®зЁ© ¤Ґ­м зв®Ўл Є Є 㠫©,я- Їа®¤®«¦ « ®­,я- ­® Ё ­  н⮬ ­Ґ«м§п
бв ўЁвм в®зЄг. ђҐзм Ё¤Ґв ® 祬-в® Ў®«м襬. Ћ 祬-в® Ў®«ҐҐ §­ зЁвҐ«м­®¬ Ё
Ј«гЎЁ­­®¬. ‚ᥠнв® Ґбвм ў Є­ЁЈ е, ­Ґ ўлбЄ § ­®, ­Ґ а §«®¦Ґ­® Ї® Ї®«®зЄ ¬, ­Ґ
а бЇЁб ­®, ­® ўбҐ нв® в ¬ Ґбвм. Њ­®ЈЁҐ в Є Ё 㬥૨ ®в нв®© ¦ ¦¤л. —в®-в®
¬л, ­ ўҐа­®Ґ, гва вЁ«Ё,я- Ј®ў®аЁ« ®­.я- € ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ўбЇ®¬­Ёвм, зв® ¦Ґ
ўбҐ-в ЄЁ нв® Ўл«®. Ќ® Ё­®Ј¤ ... Ё­®Ј¤  ў® б­Ґ ¬л ўа®¤Ґ Ўл ЇаЁЇ®¬Ё­ Ґ¬,  
­ гва® Їа®блЇ Ґ¬бп, Ё ®Їпвм ­ ¬ Є ¦Ґвбп, зв® ­ ¬ ­Ґ еў в Ґв ¤Ґ­ҐЈ, ­® нв® ¦Ґ
­Ґ ўбҐ. ‚®­ г Ў®Ј вле ¤Ґ­ҐЈ - Єгал ­Ґ Є«оов, ®­Ё ¬®Јгв ЄгЇЁвм, зв® ¤ги 
Ї®¦Ґ« Ґв,   ўҐ¤м Ёе, Ў®Ј вле, ¦ «ҐҐим Ё­®Ј¤  ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ, 祬 ЎҐ¤­ле. ЌҐв,
зв®-в® ў ­ иҐ© ¦Ё§­Ё ­Ґ в Є...я- Ћ­ ¤®бв « Ё§ Є а¬ ­  ¤®«« а Ё г«лЎ­г«бп,
Ј«п¤п ­  ­ҐЈ®. ќв® Ўл« в®в б ¬л© ¤®«« а, зв® Ї®¤ аЁ« Ґ¬г ¬®«®¤®© ¤®Єв®а.я- џ
¤Ґа¦г ҐЈ® г ᥡп 㦥 Є®в®ал© ¤Ґ­м Ё ­Ё §  зв® ­Ґ Ї®ва зг. Љ®Ј¤  п ўл襫 Ё§
Ј®бЇЁв «п,я- Їа®¤®«¦ « ®­,я- ¬­Ґ ў®в в Є, ­г Ї®§ аҐ§, ­г¦­® Ўл«® 祣®-­ЁЎг¤м
ўлЇЁвм, Ё п Ї®иҐ« ў Ў а "Џ « б". Џ®в®¬ зв®-в® ў® ¬­Ґ б«®ў­® ЇҐаҐўҐа­г«®бм, Ё
п аҐиЁ« - ­Ґ Ўг¤г ва вЁвм нв®в ¤®«« а. Ђ ўбҐ ®в в®Ј®, Є Є ¤®Єв®а Ўл«
ў®§¬г饭. Ћ­ е®вҐ« ¬Ґ­п Ї®¤¤Ґа¦ вм, Ї®¬®зм «о¤п¬, Ё Ґб«Ё Ўл п Ї®ва вЁ« ҐЈ®
¤®«« а, в® ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬ гва вЁ« Ўл Ё бў®Ґ згўбвў® ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвЁ. „®«« а
нв®в п б®еа ­Ё«, зв®Ўл ®в¤ вм Є®¬г-­ЁЎг¤м ¤агЈ®¬г, Ґб«Ё Ї®­ ¤®ЎЁвбп, Ё«Ё ¦Ґ
ўҐа­гвм ¤®Єв®аг. …б«Ё п нв®в ¤®«« а Їа®б ¦г, в®Ј¤  ®­ Їа®бв® ЇаҐўа вЁвбп ў
¤Ґ­мЈЁ. …б«Ё ¦Ґ ­Ґв, в®Ј¤  ®­ ¬®¦Ґв бв вм 祬 гЈ®¤­®, Ё, Є Є §­ вм, ў¤агЈ ®­
бв ­Ґв ⥬, зв® ¬л Ї®вҐап«Ё Є®Ј¤ -в® Ё Їлв Ґ¬бп ў­®ўм ®ЎаҐбвЁ.

1938