"Анджей Сапковский. Maladie" - читать интересную книгу автораИзольда..."
"Это не мое имя, - подумала Изольда. - Это не мое имя". - Это не мое имя! - крикнула она. Тристан раскрыл глаза, обвел взглядом комнату, поворачивая голову на подушках. - Госпожа... - прошептал он свистящим шепотом. - Бранвен... Моргольт... - Мы здесь. Все, - очень тихо сказала Изольда. "Нет, - подумал Тристан. - Здесь нет Изольды... А значит... все так, словно нет никого". - Госпожа... - Не заставляй меня... - шепнула она. - Госпожа... Прошу... Я прошу... - Не заставляй меня смотреть на паруса, Тристан. Не принуждай меня сказать тебе... - Я прошу... - напрягся он. - Прошу... И тогда он сказал. Иначе. Бранвен вздрогнула в моих объятиях. - Прошу тебя, Изольда. Она улыбнулась. - Я хотела изменить ход легенды, - очень спокойно сказала она. - Что за сумасбродство. Легенду изменить невозможно. Изменить нельзя ничего. Ну, почти ничего... Она осеклась, взглянула на меня, на Бранвен... Мы все еще обнимали друг друга на фоне вышитой на гобелене яблони Авалона. И улыбнулась. Я знал, что никогда не забуду этой улыбки. Медленно, очень медленно она подошла к окну, остановилась, развела руки, уперлась ими в стрельчатый проем. - Белые, - сказала она. - Белые, Тристан. Белые, как снег. Прощай. Она повернулась. Не глядя на него, не глядя на нас, на Бранвен и меня. Она вышла из комнаты. В тот момент, когда она выходила, я перестал слышать ее мысли. Слышал только шум моря. - Белые! - воскликнул Тристан. - Изольда Златокудрая! Наконец-то... Голос угас у него в горле как задутый огонек каганка. Бранвен крикнула. Я подбежал к ложу. Тристан шевелил губами. Пытался приподняться. Я придержал его, легким нажимом руки заставил опуститься на подушки. - Изольда, - шепнул он. - Изольда, Изольда... - Лежи, Тристан. Не вставай. Он улыбнулся. Клянусь Лугом, я знал, что никогда не смогу забыть этой улыбки. - Изольда... Я должен увидеть сам... - Лежи, Тристан... - ...эти пару... Бранвен, стоявшая у окна, там, где только что стояла Изольда Белорукая, громко всхлипнула. - Моргольт! Этот корабль.,. - Я знаю, - сказал я. - Знаю, Бранвен... Она повернулась: - Он умер. - Что? - Тристан умер. Только что. Это конец, Бранвен. Я глянул в окно. Корабль был уже ближе, но все еще слишком далеко. Слишком далеко, чтобы можно было разглядеть цвет парусов. |
|
|