"Анджей Сапковский. La Maladie." - читать интересную книгу автора

Глаза Марджадока ни на миг не изменили своего выражения. Мне стало
ясно, что он уже знал об этом. Теперь мне все стало ясно. Свет, который я
видел в конце коридора, разгорался все ярче.
- Уходите отсюда, - проворчал Марджадок, положив ладонь на рукоять
меча. - Вам следует покинуть замок. Немедленно.
- Как вы попали сюда? - улыбаясь, спросила Бранвен. - Случайно не на
корабле без руля? С черной рваной тряпкой вместо паруса? С волчьим
черепом, приколоченным к носу корабля? Зачем вы сюда прибыли? Кто вас сюда
прислал?
- Сойди с дороги, Бранвен. Не будь нам помехой, иначе пожалеешь об
этом.
Лицо Бранвен оставалось спокойным. Только на этот раз это было не
спокойствие бессилия и отречения, холод отчаянного бесчувственного
бессилия. На сей раз это было спокойствие стальной непоколебимой воли.
Нет, мне нельзя было ее потерять. Ни за что. Любой ценой!
Любой ценой? А легенда?
Я чувствовал запах яблок.
- Странные у тебя глаза, Марджадок, - вдруг сказала Бранвен. - Глаза,
которые не привыкли к дневному свету.
- Уйди с дороги.
- Нет. Я не уйду, Марджадок. Сначала тебе придется ответить на мой
вопрос. Вопрос - зачем?
Марджадок не пошевелился. Он смотрел на меня.
- Не будет никакой легенды о большой любви, - промолвили его уста, но
я знал, что это говорит совсем не он. - Подобная легенда была бы ненужной
и вредной. Ненужным безумием стала бы берилловая гробница и терновник, что
произрастая из нее, оплетает другую гробницу, из халцедона. Мы не желаем
подобных гробниц. Мы не желаем, чтобы история Тристана и Изульт осталась
среди людей, чтобы она стала образцом и примером, чтобы она когда-нибудь
повторилась. Мы не допустим, чтобы где-нибудь когда-нибудь двое молодых
людей сказали друг другу: "Мы будто Тристан и Изульта".
Бранвен молчала.
- Мы не позволим, чтобы нечто вроде любви этих двоих в будущем
смущало умы, предназначенные для высших стремлений и дел. Чтобы это нечто
делало слабыми руки, обязанные ломать и убивать. Чтобы смягчало характер
призванных править стальной рукой. А более всего, Бранвен, мы не допустим,
чтобы то, что соединяло Тристана и Изульт, перешло в легенду, как
торжествующая любовь, любовь, преодолевающая трудности, соединяющая
влюбленных даже после их смерти. Вот почему Изульт из Корнуэлла должна
умереть далеко отсюда, соблюдая приличия, при родах, производя на свет еще
одного отпрыска короля Марка. А Тристан, если ему удалось подло улизнуть
до нашего прибытия, должен лечь на дно моря с камнем на шее. Или сгореть.
Да, лучше бы ему сгореть. А замок Кархаинг должен сгореть вместе с ним.
Сгореть сейчас, до того, как корабль из Тинтагель войдет в залив. И так
оно и случится. Вместо берилловой гробницы - смердящее пожарище. Вместо
прекрасной легенды - отвратительная правда. Правда о самолюбивом
ослеплении, о дороге по трупам, о растоптанных чувствах других людей, о
зле, причиненном им. Бранвен? Ты хочешь встать на нашем пути, пути
воителей за истину? Повторяю, не мешай нам. Мы ничего не имеем против
тебя. Мы не хотим убивать тебя. Да и зачем? Ты сыграла свою роль, может