"Анджей Сапковский. La Maladie." - читать интересную книгу автораединством. Внезапно мне стало ясно, что мне нельзя ее потерять. Ни за что,
ни за какую цену. Над ее головой, прижатой к моей груди, я видел окно. Море. И корабли. "Ты можешь проявить ко мне любовь, Тристан, - думала Изульт. - Прежде, чем я тебя потеряю, прояви ее. Один-единственный раз. Я так хочу этого. Не заставляй меня высматривать парус. Не проси, чтобы я сказала, какого он цвета. Не заставляй меня, чтобы в твоей легенде я сыграла роль, которую не хочу играть". "Не могу... - думал Тристан. - Не могу. Изульт Златокудрая... Как мне чудовищно холодно... Изульт... Изульт... Моя Изульт...". "Это не мое имя, - подумала Изульт. - Это не мое имя". - Это не мое имя! - крикнула она. Тристан открыл глаза, осмотрелся, перекатив голову по подушке. - Госпожа... - прошептал он свистящим голосом. - Бранвен... Моргольт... - Мы все здесь, - очень тихо сказала Изульт. "Нет, - подумал Тристан. - Здесь нет Изульт. А значит... все так, словно никого и не было". - Госпожа... - Не проси меня... - прошептала она. - Госпожа... Пожалуйста... - Не проси меня глядеть на парус, Тристан. Не заставляй меня сказать тебе... - Прошу тебя... - напрягся он. - Прошу... И тогда он сказал это. Совсем иначе - Бранвен вздрогнула в моих - Изульт. Она улыбнулась. - Я хотела изменить ход легенды, - очень спокойно сказала Белорукая. - Какой безумный замысел. Легенду изменить нельзя. Ничего изменить нельзя. Почти ничего... Она замолчала, поглядела на меня и Бранвен, все еще стоящих, обнявшись на фоне гобелена, на фоне яблони Авалона. Она улыбнулась. Я знал, что никогда в жизни не забуду эту улыбку. Медленно-медленно она подошла к окну и стала, уперев обе руки в остроконечные арки. - Изульт, - простонал Тристан. - Какого... Какого цвета... - Белого, - ответила она. - Белого, Тристан. Белоснежного. Прощай. Она повернулась, и не глядя на него, ни на кого не глядя, вышла из комнаты. В тот момент, когда она вышла, я перестал слышать ее мысли. Мне был слышен только шум моря. - Белые! - воскликнул Тристан. - Изульт Златокудрая! Наконец... Голос погас, точно задутое пламя свечи. Бранвен вскрикнула. Я подбежал к нему. Тристан еще шевелил губами и пытался приподняться. Я придержал его и легким движением ладони заставил лечь на подушки. - Изульт, - шептал он. - Изульт. Изульт... - Лежи, Тристан. Не поднимайся. Он улыбнулся. Черт, я знал, что никогда не забуду эту улыбку. - Изульт... Я должен сам увидеть... - Лежи, Тристан. |
|
|