"Джонатан Сантлоуфер. Живописец смерти " - читать интересную книгу автора

- Послушайте, детектив, давайте внесем ясность. На все эти вопросы я
уже ответила, они запротоколированы, вам остается только прочитать их. Так.
что не будем зря расходовать время.
- Но мне бы хотелось все это услышать от вас.
- А мне бы хотелось уйти домой. - Кейт раскрыла мобильный телефон,
набрала номер. - Это Кейт Ротштайн. Извините, что звоню так поздно, но... Вы
уже слышали?.. - Она замолчала. - Да, я здесь, в Шестом участке, отвечаю на
вопросы. Но... Что? Да. Он здесь. - Она протянула трубку Миду. - С вами
хочет поговорить шеф полиции Тейпелл.
- Да, шеф. - Глаза Мида бегали туда-сюда, по потолку, полу, всюду,
только бы не встречаться взглядом с Кейт. - Да, да. - Он прижал трубку к
уху. - Хорошо. Понятно. - Наконец Мид вздохнул и нажал кнопку
отсоединения. - Тейпелл просила, чтобы вы сейчас приехали к ней.
- А Уилли?
- Он может идти домой.
- Я хочу, чтобы его отвезли полицейские.
Не глядя на нее, Мид кивнул.

Кейт действовала почти автоматически: вела автомобиль по Уэст-Сайдскому
шоссе, останавливалась на светофорах, подъехала к особняку Тейпелл, достала
бумажник, извлекала водительское удостоверение штата Нью-Йорк и показала
полицейскому охраннику.
Потом некоторое время посидела за рулем, откинув голову на подголовник,
закрыв глаза, не в силах сдержать слезы, которые медленно струились по
щекам. В сознании мелькали кадры хроники, ловко смонтированные, как в
хорошем видеоклипе. Крупным планом настороженное лицо двенадцатилетней
девочки, которая сразу же покорила сердце Кейт; фрагменты разговоров за
столом во время ужина, которых было множество; вот они ссорятся прямо
посередине магазина готового платья относительно практичности тонкого
хлопчатобумажного плаща - обычная размолвка, какие возникают у матери с
дочкой; Элена в Джулльярдской* музыкальной школе, а затем отрывок из ее
перфоманса в музее неделю назад.
______________
* Лучшая музыкальная школа США.

Кейт душили слезы. Казалось, в сердце воткнули горячий шампур. Но ей
опять удалось с этим справиться. Она промокнула покрасневшие глаза
салфеткой, подкрасила губы, закинула ногу на ногу.
Через несколько минут она была в библиотеке шефа полиции. Ждала,
оглядывая книжные полки, с пола до потолка забитые обзорами судебной
практики и материалами судебных дел. Там стояли также все существующие в
мире книги по криминалистике. Сотни томов.
По мнению Кейт, здешняя обстановка прекрасно подходила Тейпелл,
прозвище которой было Несгибаемая. А как же иначе? Неужели шеф полиции
должен быть чувствительным и мягкосердечным? Когда Кейт прибыла служить в
Асторию, Тейпелл была там начальником. И все знали, что она в дружбе с делом
и в ссоре с бездельем*. Но они моментально нашли общий язык. Очевидно,
каждая чувствовала, что у другой еще все впереди и Астория - это только
трамплин. Довольно скоро под начало Тейпелл перешло все полицейское
управление Куинса, а через несколько лет и всего Манхэттена. К тому времени