"Линси Сэндс. Блаженство " - читать интересную книгу автора

- Да, верно. - Даки поморщилась, хотя ее нос и рот были прикрыты
льняной салфеткой, уменьшавшей воздействие ядовитых испарений. Увидев слезы
в глазах девушки, служанка решила немного ее приободрить. - Все к лучшему,
миледи. На этот раз у вас получится... Я имею в виду, что он не дотронется
до вас, пока вы в таком виде.
Даки умолкла, но тут же - уже с беспокойством в голосе - вновь
заговорила:
- Только теперь, когда венчание состоялось, никто не знает, что он
может сделать. Что, если он побьет вас? -
Служанка внезапно улыбнулась и добавила: - Нет, вряд ли он захочет
подойти к вам, чтобы ударить.
Хелен в ответ снова застонала. Она ужасно страдала от собственного
запаха. Это зловоние казалось совершенно невыносимым.
Внезапно раздался стук в дверь, и женщины замерли в испуге. Через
несколько мгновений снова постучали. Тут Хелен, присев на корточки,
спряталась за спинкой кровати и, взглянув на Даки, прошептала:
- Посмотри, кто там. Но не пускай сюда никого. Служанка кивнула и
направилась к двери. Хелен же, опустившись еще ниже, сунула в рот зубчик
чеснока - тетя Нелл сейчас не видела этого. Проклятый договор! Лорд Холден
может есть чеснок, а она... Выглянув из своего укрытия, Хелен увидела, как
Даки подошла к двери. Служанка на мгновение остановилась, прежде чем
взяться за ручку, а леди Шамбло отошла в сторону, чтобы ее не было видно.
Затем дверь чуть приоткрылась, и послышался низкий мужской голос. Потом
раздался голос Даки, а в следующее мгновение служанка захлопнула дверь и,
повернувшись к хозяйке, сказала:
- Это помощник лорда Холдена. Говорит, лорд Темпл-тон послал его
узнать, готовы ли вы. Якобы Холден очень торопится, но Темплтон хочет
сначала убедиться, что вы готовы.
Хелен колебалась. Сначала у.нее чуть не вырвалось решительное "нет!".
Но потом она поняла, что действительно "готова". Прикусив губу, девушка
молча кивнула. Даки уже шагнула к двери, но тут Хелен крикнула:
- Подожди!
Служанка тотчас же обернулась и вопросительно посмотрела на хозяйку.
- Что такое? - с озабоченным видом проговорила леди Нелл. Она сделала
несколько шагов к племяннице, но вдруг поморщилась и, вернувшись на прежнее
место, спросила: - Что случилось?
- Необходимо хорошенько проветрить комнату, а то все сразу догадаются,
что мы замышляем, - объяснила Хелен. Повернувшись к Даки, она сказала: -
Скажи им, что я уже почти готова и ты спустишься за ними, как только я дам
знать.
- Да, миледи, - кивнула служанка. Затем открыла дверь, чтобы передать
слова госпожи.
- Все, я пошел! - Хит решительно поднялся, но лорд Темплтон с Уильямом
снова усадили его на скамью.
- Какой вы, однако, нетерпеливый, милорд, - заметил старик. - Она
скоро будет готова. Уильям говорит, что вас уже хотели пригласить, но ваша
жена что-то забыла. Без сомнения, служанка спустится за вами с минуты на
минуту.
- Вот она, - сказал молодой человек.
: Хит проследил за взглядом своего помощника и действительно увидел