"Маргит Сандему. В ловушке времени ("Люди Льда" #40)" - читать интересную книгу автораизречения. Вспомнив наутро, что она что-то записывала, она нашла на ночном
столике листок и, нетерпеливо схватив его, прочла: "Хула хулигамные. Мужчины полигамные. Хула хулигамные. Женщины моногамные". Возможно, это аналогичный случай. Бессмысленные слова, которым он придал слишком большое значение. И все же ему в это не верилось. Слишком уж душераздирающими были Тувины крики. Он посмотрел на часы. Как, уже утро? Полвосьмого - не такая уж и безбожная рань, можно и позвонить. Во всяком случае, Винни и Рикарду. Трубку сняла Винни, и голос у нее был сонный. Ну да это ей не помогло. - Привет. Винни, это Натаниель. Я хотел бы кое о чем спросить Туву. - Туву? А ее нет, она позавчера уехала в Осло. Сказала, что должна навестить друга, и я не смогла отказать, ведь у нее так мало друзей. К тому же ей уже двадцать два года. Полученная информация не успокоила Натаниеля. Насколько он знал, у Тувы вообще не было друзей, а тем более в Осло. - Знаешь, Натаниель, - продолжала Винни, - мы так благодарны тебе за то, что ты делаешь для нашей дочери. Часы, проведенные с тобой, - лучшее, что у нее есть. В ответ он пробормотал какую-то банальность. - Я передам, что ты звонил, - сказала Винни. "Как бы не оказалось слишком поздно", - подумал он. - Винни, а ты знаешь, где она? У тебя есть адрес этого друга? Понимаешь ли, это очень важно. Мне нужна ее помощь. Винни своими опасениями... Тува... Для многих она была загадкой, в том числе и для Натаниеля. Она до того умело скрывала свои мысли, что окружающие и не подозревали, насколько она злонравна. Полтораста лет тому назад предки Людей Льда порешили, что Избранному, Натаниелю, для борьбы с Тенгелем Злым необходим помощник. Поэтому последующие поколения были несколько "сдвинуты", чтобы двое избранных могли родиться примерно в одно и то же время. Все хорошо, если бы не одно "но": Тува вовсе не была избранной. Над ней тяготело проклятие. Разумеется, она не могла не испытывать благотворного влияния со стороны родителей и остальных родственников. Разумеется, ей чуть ли не с пеленок внушали мысль о ее предназначении. И конечно же, результаты не могли не сказаться. Она стала мягче, ранимее. Она могла сочувствовать тем, кого любила, проявлять о них заботу, идти ради них на жертвы, особенно когда это касалось родителей, Рикарда и Винни Бринк. Но, как и многим, над кем тяготело проклятие, ей было присуще коварство. У нее было и другое лицо, которое она никогда не показывала дома или в школе. Лицо истинной Тувы, дочери льда и тьмы, потомка Тенгеля Злого. Она невероятно напоминала колдунью Ханну, которая жила в XVI веке. Обе они были обделены красотой. Обе выглядели похоже: низкорослые, квадратные кубышки, с короткими, мускулистыми ногами и бесформенным туловищем, голова, |
|
|