"Маргит Сандему. Скрытые следы ("Люди Льда" #38)" - читать интересную книгу автора

наблюдать за своей женой.
Карине уже начинала нервничать, товар кончался.
Хозяйка подолгу рассматривала каждую вещь.
- О, мне очень нравится эта губная помада! Жаль только, что это не мой
цвет!
Карине ответила на это своим новым, самодовольным голосом:
- К таким светлым волосам, как у вас, как раз подойдет этот розовый
цвет. А еще лучше - вот этот, лиловый. Оранжевый совершенно не подходит.
Карине украдкой посмотрела в лицо несчастной женщины. Да, она видела по
ее глазам, что она несчастна.
Мужчина презрительно фыркнул, считая Карине бесхитростной простушкой. И
это было ей на руку.
Время шло. Хозяин стоял в дверях.
Тут, к большому облегчению обеих женщин, в дверь кто-то позвонил.
- Пойду открою, - сказал он и спустился по лестнице.
Они услышали его шаги внизу. Карине быстро вынула конверт и засунула
его в ящик тумбочки, потом так же быстро повернула в замке ключ и отдала его
хозяйке, которая молча положила его в корзинку для рукоделия.
Они услышали приглушенные голоса в прихожей.
- Не возьмете ли этот крем? - спросила Карине своим ясным девичьим
голоском.
- Да, пожалуй, возьму для начала. И тут же тихо добавила:
- Я не смогу позвонить по телефону Стейну. Ты должна приехать сюда
через несколько дней и забрать письмо.
Карине кивнула.
После этого хозяйка произнесла громко и отчетливо:
- Значит, ты принесешь мне через несколько дней заказанные товары, не
так ли?
- Да, - ответила Карине. - Но именно такую мазь будет трудно найти, так
что Вам, возможно, придется подождать.
- Ничего, подожду. Спасибо тебе. Ты сама найдешь дорогу?
Когда Карине спускалась по лестнице, двое, стоявшие внизу, виновато
отпрянули друг от друга. К хозяину пришла молодая, хорошо одетая дама.
И хозяин дома торопливо спросил:
- Значит, вы разберетесь сами с этими бумагами, фрекен Андерсен?
- Конечно, - ответила молодая дама.
Сделав книксен, Карине вышла из дома, крепко зажав в руке коробку с
косметикой. Поскорее бы добраться до грузовика!

Тем временем парни ждали ее, сидя в кабине грузовика.
- Ну? - сказал Ионатан. - Ты думаешь, Карине справится?
- Думаю, что справится, - ответил Руне.
- Должен признаться, что я за нее боюсь. Что если ее схватят?
- Она вывернется.
- Но ведь она такая... такая...
- Я понимаю, что ты имеешь в виду. Она такая одинокая.
- Вот именно. Откуда ты знаешь об этом?
- Это очень заметно.
- Да, в самом деле. Криста и Абель хотели купить ей собаку, но мама не
может находиться в одном помещении с собакой, у нее начинается аллергия.