"Маргит Сандему. Страх ("Люди Льда" #37)" - читать интересную книгу автора

Сидеть в открытой лодке при пяти градусах мороза, когда в лицо тебе
бьет снежная крупа, не слишком-то приятно. Рикард сидел на корточках на дне
лодки, подставив спину ветру и опустив капюшон куртки на самые глаза.
Служащий портовой конторы, спокойный и рассудительный мужчина средних лет с
маловыразительным лицом расположился на корме, подставив ветру лицо. Колючая
снежная крупа забивалась ему за воротник и в рукава, но это ничуть не
выводило его из равновесия. Он сердито управлял лодкой, которая с трудом
продиралась среди льдин, разбрасывая в разные стороны осколки. Возле носовой
части корабля слышался треск и скрежет. Лицо рулевого посинело от холода, на
носу дрожала капля...
- Никак не кончаются морозы, - крикнул Рикард. Рулевой повернулся к
нему и спросил через плечо:
- Что?
Повторяя эту пустую фразу Рикард почувствовал себя идиотом.
На этот раз служащий порта понял, расправил плечи и приветливо
улыбнулся.

Хальден казался издали игрушечным городком. Над городом возвышалась
крепость Фредрикстен, очертания которой хорошо всем были известны, со
скучной белой башней наверху, казавшейся совершенно неуместной среди этих
овеянных историей стен.
Сбавив ход, рулевой поднялся. Рикард Бринк из рода Людей Льда тоже
встал и облокотился о перила. Между двумя массивными льдинами застрял
деревянный паром. Обогнув одну из льдин, они оттолкнули ее в сторону.
- Вы были правы... - удрученно произнес врач.
На пароме лежал человек, наполовину занесенный снегом. Он лежал
навзничь на корме, по-прежнему держа в руке кормовое весло.
- Вот бедолага! Кто бы это мог быть? Придется взять паром на буксир...
Не говоря ни слова и даже не ступив на паром, они привязали трос к
форштевню. Говорить было не о чем.
Возвращение было мрачным. Никто не оборачивался назад, но все знали,
что в двух-трех метрах позади них движется паром с мертвецом.

Олава вытаращила глаза на свою сестру Агнес, восседая за столом и
поглощая обильный завтрак. Своими толстыми пальцами она проворно и жадно
запихивала в рот яичницу с колбасой, двойной подбородок ее возмущенно
дрожал.
- Вчера вечером ты безответственно долго гуляла, Агнес! Ты же знаешь,
что я не могу уснуть, пока входная дверь не будет тщательно заперта и
закрыта на засов!
- О, ты не представляешь себе, в какие передряги я попала, - ответила
Агнес, щеки которой были румяными после умывания. - Сначала от меня сбежал
Доффен. Потом неподалеку от рыбного базара я поскользнулась, когда искала
его, и это было ужасно. Все прохожие уставились на меня Один до отвращения
элегантный полицейский помог мне, наверняка он начал работать совсем
недавно, судя по его вежливым манерам, и я отбила себе копчик, и потом я
побежала...
- Хватит! - рявкнула Олава. - Твои приключения с каким-то там
полицейским меня не интересуют. Подай-ка же сахарные щипцы!
Агнес продолжала уже не так возбужденно: