"Маргит Сандему. Демон ночи ("Люди Льда" #33)" - читать интересную книгу автора

Как и следовало ожидать, ее бабушка стояла уже в прихожей, строгая и
непримиримая.
- Могу ли я узнать, где провела ночь молодая фрекен?
- Ночь? Я вышла из дома утром.
Бабушка недоверчиво поджала губы.
- Ты по утрам устраиваешь купание прямо в одежде?
Устало и подавленно Ванья сказала:
- Я пыталась спасти две человеческие жизни. Но мне это не удалось. Мне
не хочется говорить об этом.
Когда она хотела уже уйти, белая, холеная рука жены священника
вцепилась в ее руку.
- Не хочешь говорить об этом? Зато я хочу! Что это еще за небылица?
- Это вовсе не небылица, - ответила Ванья и снова заплакала. - Думаю,
об этом завтра будет написано в газетах. А теперь я хочу побыть одна! Целый
год я пыталась угодить вам, но не услышала и слова похвалы, одни только
нарекания, мне не разрешили даже поехать летом домой, а когда я говорю
правду о том, что произошло сегодня, мне не верят! Я хочу домой, я не могу
больше выносить это лицемерное притворство!
С этими словами она убежала в свою комнату, хлопнув дверью, а старая
дама осталась стоять на месте, как вкопанная.
Она лежала на постели и плакала до тех пор, пока не уснула от
изнеможения. Никто не приходил и не справлялся о ней, никто не звал ее к
завтраку, обеду и ужину.
И для Ваньи это не имело никакого значения.


5


Тамлин пригрозил ей, что если она вышвырнет его вон, он будет приходить
в ее сны, и это будет вовсе не забавно. Он будет докучать ей своими
вопросами, будить ее, выпытывать, какие у нее планы, как она относится к
Тенгелю Злому, и вообще надоедать ей. Именно так он вел себя по отношению к
другим членам семьи. И ей уже не пришлось бы рассчитывать на его
благосклонность или особое расположение.
Но теперь она покинула Липовую аллею, теперь он больше не мог
контролировать ее. Но он должен был докладывать своему злобному господину
обо всех представителях рода Людей Льда. Ему понадобилось несколько месяцев,
чтобы найти ее в Трондхейме - ив одну из ночей он появился. Но только во
сне, потому что ему нельзя было покидать Липовую алею.
Ей приснилось, что она находится в каком-то холодном месте. Ей было
страшно, гротескные лица возникали и сменялись другими - и потом она сама
удивилась, как человеческий мозг может порождать такие уродливые образы.
Была ли это болезненная фантазия или же эти существа были реальными и
показывались человеку лишь во сне, когда он был беззащитен?
И тут она услышала голос Тамлина. Его голос она могла отличить от
множества других голосов - гулкий, хриплый, безжизненный, как будто он с
великим трудом выдавливал из себя чуждые ему человеческие слова. Он как-то
объяснил ей, что демоны не разговаривают друг с другом, они обмениваются