"Маргит Сандему. Демон ночи ("Люди Льда" #33)" - читать интересную книгу автора

Трондхеймского фьорда. Она надеялась, что сможет так залечить свои душевные
раны. В пятнадцать лет человек всегда торопится.

Во время одной из таких ранних прогулок она увидела женщину на берегу.
Она шла на порядочном расстоянии впереди Ваньи.
Но она шла так медленно, что было не трудно догнать ее при желании. Но
у Ваньи такого желания не было. Ей хотелось идти одной.
Женщина была на вид неуклюжей и явно не казалась радостной и
счастливой. Она так безнадежно волочила ноги, словно ничто в мире больше не
трогало ее, словно скорбь целиком овладела ею. Одета она была как
большинство людей в этой местности: длинная юбка и легкий летний плащ.
Подойдя к ней поближе, Ванья заметила, что причесана она очень небрежно,
судя по всему, без зеркала.
Как ни старалась Ванья замедлить шаг, она неумолимо приближалась к этой
женщине. Они шли в одну и ту же сторону, по направлению к городу, и Ванье
следовало поторапливаться. Бабушка не должна была обнаружить ее утренних
отлучек, иначе им пришел бы конец. "Приличная девушка никогда не ходит одна,
ты должна это знать, Ванья!"
Женщина ни разу не оглянулась. Словно ничто в этом мире ее не касалось.
Но внезапно она повернула налево и пошла к воде.
"Она заметила что-то интересное на берегу, - подумала Ванья. -
Какую-нибудь раковину. Надо воспользоваться случаем и обогнать ее".
Теперь она обнаружила, что женщина на последнем месяце беременности.
Она была юной, пугающе юной. Может быть, поэтому у нее такой удрученный вид?
С ней, еще незамужней, случилась беда? Да, на вид она была слишком уж
молодой. Ей было почти столько же лет, сколько Ванье.
Какое жуткое предупреждение!
Не успев до конца додумать свою мысль, Ванья испуганно вскрикнула.
Незнакомая ей женщина - или, вернее, девушка - не остановилась на берегу.
Она пошла прямо в воду. Именно в этом месте было глубоко, Ванья знала об
этом, часто гуляя здесь.
- Эй! Остановись! - крикнула она. - Подожди, тут опасно!
Казалось, девушка не желает ее слушать. Она шла по воде дальше, и
внезапно вода накрыла ее с головой.
Ванья бросилась со всех ног к берегу и без промедления окунулась в
неожиданно холодную воду. У нее перехватило дыхание от холода, но она
заставила себя идти дальше - к тому месту, где исчезла девушка.
Поднимающиеся на поверхность воды пузырьки воздуха ясно свидетельствовали о
ее местонахождении.
У Ваньи не было возможности научиться плавать, хотя она и купалась дома
в озере. Теперь ей предстояло нырнуть, и к этому она была более привычна.
Кристоффер, Бенедикта и она постоянно соревновались, кто дольше
пробудет под водой. Однажды Кристоффер был уже на волосок от победы. Тогда
взрослым пришлось делать ему искусственное дыхание, а Малин была в истерике.
Именно эти упражнения приучили Ванью находиться в воде.
Долго искать ей не пришлось. Схватив апатичную девушку за волосы, она
вытащила ее на поверхность. Став ногами на твердое дно, она подхватила ее
под руки и потащила на берег. Девушка выкашливала воду, не оказывая ей
никакого сопротивления, словно у нее больше не было воли к жизни.
- Ты не должна была этого делать, - сердито сказала Ванья. - Подумай о