"Маргит Сандему. Чудовище ("Люди Льда" #30)" - читать интересную книгу авторасюда живым! Но мне кажется, ему нужно...
- Конечно, - торопливо ответила она. - Спасибо за все! Она была так взволнованна, что вся дрожала. И еще труднее было Хеннингу, который спрятался за угол, пока священник и Малин уводили в дом ничего непонимающую Белинду. На лестнице Белинда остановилась и оглянулась. Она открыла рот, чтобы сказать что-то, но священник опередил ее. - Да, да, он тоже идет, мы сейчас перенесем его. Малин заметила, что плачет. Ей приходилось то и дело вытирать набегавшие на глаза слезы. Вильяр и Белинда были живы! Но радостное известие превратилось в скорбную весть. - Я по образованию диаконисса, - сказала она священнику, открывая дверь. - Неужели? - с удивлением сказал он. - Одна датская диаконисса спасла им обоим жизнь. Но что это за жизнь! О, Господи! - испуганно произнес он, - мне показалось, что я увидел дьяволенка! Малин совершенно забыла про мальчиков. - Нет, это просто маленький Ульвар, - сказала она. - Просто у этого несчастного ребенка такая устрашающая внешность. Мальчики снова исчезли на кухне, и взрослые привели Белинду в гостиную. Несчастная женщина шла очень медленно. Ее взгляд беспомощно скользил по стенам и потолку. Она то и дело жалобно вздыхала. - Думаю, она узнает этот дом, - шепотом произнес священник, обращаясь к остальным. Они усадили ее на стул. - Может быть, сейчас, когда она одна, ей лучше будет встретиться с - Да. Это будет лучше всего. Я попрошу кучера присмотреть за ее мужем, а сам приведу мальчика. Хеннинг пришел вместе со священником. Малин заметила, что Белинда удивленно осматривает комнату, что руки ее теребят скатерть. И вот в комнату вошел ее сын... Лицо его было искажено еле сдерживаемым плачем. - Мама... - еле слышно пропищал он, неуверенно делая к ней шаг. Она смотрела на него ничего не значащим взглядом. - Я - Хеннинг, мама! Медленно, медленно глаза ее посветлели. Губы ее задрожали, она протянула руку и коснулась его свитера. Присутствующие не смели пошевелиться. Белинда глубоко, прерывисто вздохнула. На ее усталом лице появился какой-то проблеск жизни, было заметно, что она ведет сама с собой какую-то борьбу, еще не осмеливаясь верить тому, что было у нее перед глазами. И когда она издала жалобный стон, самообладание Хеннинга лопнуло, он бросился к матери и зарыдал у нее на груди. Она обняла его и принялась качать из стороны в сторону, прижавшись щекой к его волосам, и из глаз ее неиссякаемым потоком полились слезы. Священник повернулся к Малин. - Мы не знаем, понимает ли она, что происходит, - прошептал он. - Но она узнала его, и это для нее огромный прогресс. Останьтесь с ними, а мы займемся ее мужем. Малин стояла, не шелохнувшись. Из кухни с любопытством выглядывали два |
|
|