"Маргит Сандему. Скандал ("Люди Льда" #27)" - читать интересную книгу автора

силы, и произнес несколько заклинаний над одними из шлюзовых ворот. А сам
тем временем стал сражаться со следующими. Он крутил лебедку и ворочал
огромным рычагом - отчего даже напряглись мускулы, - и старался сохранить
хладнокровие, пока вода медленно поднималась или опускалась в шлюзовых
камерах. Как дедушка Эрланд справлялся с такой умственной работой,
непонятно. Она ведь требует недюжинных мозгов!
Кристер увидел, что потусторонние силы превосходно справлялись. Все
функционировало как надо, и нет нужды думать о чем-то еще, кроме того, к
чему мысли устремляются сами.
Провкалывав, как раб, несколько часов, он подумал, что пора предаться
отдыху на лоне природы. Руки за голову, нога на ногу, в зубах соломинка...
Что может быть роскошнее?
Превосходная работа была у дедушки, ничего не скажешь! Кристер
пробормотал какие-то магические приказания реке, чтобы та дала знать, когда
снова приплывут лодки. Несомненно, такие интуитивные послания - его конек.
Мысли его вновь устремились к Магдалене. Времени минуло уже много, но
близость травы, ее запахи разбередили память о той ночи на курорте Рамлеса.
Магдалена... Маленькая девчушка, где ты теперь? Неужели не чувствуешь, что
твой единственный друг тоскует без весточки от тебя?
Глухой голос раздался откуда-то из преисподней:
- Эй, какого черта мы должны здесь торчать?
Кристер взвился, как ужаленный. Что? Где...?
Вся кровь ударила ему в лицо. О Боже! Рев раздавался из одной из
шлюзовых камер!
На трясущихся ногах он приблизился к ее краю и заглянул внутрь.
На дне пустой камеры застряла лодка! Грузовой лихтер, шкипер которого
метался с темно-багровым от ярости лицом. Другие не менее разъяренные
физиономии воззрились на Кристера.
Помчавшись к машинному отделению, он услышал за собой крик шкипера:
- Где Эрланд из Бакка? У него хоть голова на плечах была! На него
всегда можно было положиться. Что за идиота они тут теперь посадили!
О стыд и позор! Кристер лихорадочно крутил механизмы, а сердце ухало в
груди. Милый, милый дедушка Эрланд, прости меня! Прости за то, что навлек
позор на твою седую голову, на твое доверие ко мне. Этого никогда больше не
повторится!
Лихтер поднимался, а Кристер все сильнее падал духом. Он даже не
помышлял об оправданиях. Не утверждал, что внезапно заболел и был вынужден
на несколько минут отлучиться. Во-первых, дело тут вовсе не в минутах, а
во-вторых, он, несмотря ни на что, имел твердые понятия о чести. А правды он
сказать и подавно не мог: что положился на свои сверхъестественные
способности и был убежден, что потусторонние силы предупредят его.
Значит, у него и в помине нет никакой интуиции, забыть целую лодку,
целую шлюзовую камеру!
Такой интуицией обладает даже младенец!
Нет, сегодня Кристеру не везло!

Однажды в середине лета Тула отправилась в большой город Линчепинг -
епископскую резиденцию и старинное место тинга остготов, где были рынок,
монастырь и кафедральный собор.
Нельзя отрицать, что Тула была непоседой. Поразительно другое: одна из