"Маргит Сандему. Дом в Эльдафьорде ("Люди Льда" #26)" - читать интересную книгу автора

Именно теперь ему хотелось быть колдуном из рода Людей Льда. Он давно
уже понял, что не является ни меченым, ни избранным, хотя он и желал этого.
Если бы здесь сейчас был отец!
- Не забывайте, что действие лекарства временное, - сказал он, желая
немного остудить радость обоих. - Конечно, я отдам вам все, что у меня есть,
но тебе нужно быть экономной, Сольвейг. Не давай ему слишком большую дозу,
это может быть опасно, я слышал это от отца. А ребенок еще мал...
- Стоит ли думать теперь о будущем, - лихорадочно произнесла она,
надевая на мальчика шляпу. - Единственное, что имеет значение, так это то,
что Йолин не чувствует боли.
Эскиль вынес его на руках на свежий воздух, под весеннее солнце. На
свету Йолин зажмурился, и понадобилось время, чтобы глаза его привыкли к
солнцу.
- Давай останемся на этой стороне дома, - нервозно произнесла она. -
Тут он нас не увидит.
- Я слышал ночью его крики, - тихо произнес Эскиль. - И я слышал, что
он говорил про мальчика...
- Хуже всего то, что мальчик тоже слышал его слова. И не раз. И это его
страшно пугает.
- Вам нужно уехать отсюда, - прошептал Эскиль. - Поедем со мной через
неделю!
На миг она ухватилась за его руку, словно за спасительную соломинку, но
потом бессильно отпустила.
- Ты думаешь, что выйдешь живым из Йолинсборга? - спросила она. - После
недели пребывания там?
- Но ведь не все же, кто жил там, погибли?
- Нет, не все. Но ты молод и достаточно глуп, чтобы отправиться в
погоню за сокровищами, запомни это!
"Поэтому я и приехал сюда, - подумал он, - а всяким предрассудкам я не
верю". И он уклончиво ответил:
- Дорогая Сольвейг, я только что прибыл сюда. И я ничего не знал о
сокровищах. Единственное, что я хотел, так это насладиться фантастическим
видом и тишиной Йолинсборга. И если до меня люди оставались в живых, попав
туда, я тоже не погибну. Ты, к примеру, тоже жила там. И маленький Йолин. С
вами же ничего не случилось!
- С Йолином как раз и случилось! Разве у него не повреждена голова? И
ты думаешь, мне легко было прожить там целую зиму? Этот дом до смерти
напугал меня, Эскиль. Но моему мужу, Мадсу, почему-то нужно было жить там.
Он говорил, что у него своя теория на этот счет. Теория относительно
местонахождения клада. Точно также говорили все те, кто искал сокровища. Об
этом говорится в семейной хронике. К примеру, один дядя Терье
собственноручно написал там: "Эльдафьорд, 22 июня, 1797 года. Сегодня я
напал на след сокровищ". А следующая запись гласит: "Сегодня, 22 июня 1797
года, умер Свенд Йолинсон". Что ты скажешь по этому поводу?
- Это мог быть несчастный случай.
- Да, но так было не только с ним! И до, и после него. Они приходили
туда и говорили: "Вот теперь я знаю, где находится клад!" И они были слишком
жадными, чтобы рассказывать об этом другим. И вскоре после этого они
погибали. Все те, кому Терье сдавал жилье - что стало с ними? Да, конечно,
не со всеми... Ведь не все же прислушивались к болтовне о сокровищах, не все