"Маргит Сандему. Весеннее жертвоприношение ("Люди Льда" #23)" - читать интересную книгу автора Когда они спускались по лестнице, он попросил Нильса подождать его в
карете. Он должен переговорить со своей подопечной. - Но зачем ты гонишь моего гостя, - запротестовала Винга. - Он может подождать у камина, а мы пройдем в мою контору. Это библиотека, но я называю ее конторой, когда хочу произвести элегантное впечатление на кредиторов и понравиться им. Идем, Хейке! Нильс, он сейчас будет играть роль опекуна, понятно. В библиотеке было темно. Хейке хотел зажечь свечу, но Винга посчитала это излишним. Темнота больше располагает к интимности! Этого-то он и боялся. Разговаривали они тихо, так, чтобы их голоса не были слышны снаружи. Наконец ему представилась возможность спросить ее о поврежденной руке. - На меня напали, - пробормотала Винга, стоя с ним рядом. - Я была на кладбище, и на обратном пути меня в кустах подстерег неизвестный. Он был с ножом. Я ударила его коленкой и убежала, пока он валялся на горке. Хейке сжал ее прохладную руку. - Нет, пора что-то предпринимать. - Да, - шепотом ответила она. - Больше никуда не ходи! В четверг я приеду. - Хейке, в одном их рецептов говорится что-то о крови козла. И курицы. Ее следует мешать с кровью девственницы. Хейке, я отказываюсь убивать для этого животных! Не пойду на это! - Успокойся, - сказал он. - Все это я уже организовал. Не убивал козла, только немножко порезал его. Рана уже зажила. - Прекрасно! А курица? - Но от тебя требуется еще больше! Для другого колдовского зелья необходима голова черного кота. Хейке, любимый, я этого не вынесу, я обожаю зверей! О, нет, это не в колдовском зелье, это должно быть просто с нами. - Голова черного кота есть в кладе Людей Льда. Полностью высушенная и старая. Хранилась несколько сотен лет. Однако сила ее не в этом. Она заговорена старыми ведьмами и этим сильна. Но, Винга, ты говоришь, у тебя появились проблемы с кредиторами? Она опустила плечи. - Да. Но тебе этого знать не положено. - Ты что, немножко рехнулась? Именно поэтому я здесь! Понятно? - Мне нужно купить фураж для скота, своего не осталось. А платить мне сейчас нечем. - Сколько? Винга назвала сумму, и он обещал попытаться раздобыть денег. - Спасибо, - прошептала она. - Что бы я делала без тебя? Ты все раздобыл? Я имею в виду для ночи в четверг. - Да, с помощью Нильса. - Он знает? - С ума сошла! Конечно, нет! Если об этом узнают, мы оба окажемся за решеткой. Или еще хуже: народ возьмет дело в свои руки и нас сожгут. Тебе понравился Нильс? - Закончил он с тревогой в голосе. - Конечно! "Сейчас сердце мое перестанет биться", - подумал Хейке. Но этого не произошло. |
|
|