"Маргит Сандему. Сад смерти ("Люди Льда" #17)" - читать интересную книгу автора

зла. Начинаете повторяться?
- Нет, - отвечал голос терпеливо. - Злоба, подлость, гнев, нетерпимость
и жажда мести - объективные чувства, они не возникают просто так.
Антипатии - такие, как ненависть или неприязнь, - фундаментальные чувства,
ты не властна над ними, они появляются сами по себе.
- И за это я должна быть наказана? - заметила она безрадостно.
Голос немного помолчал, но потом вернулся, он стал строже.
- Куда делась твоя покорность, Шира? Не думаешь ли ты, что без проблем
выдержишь сейчас это испытание только потому, что зал высокомерия уже
остался позади?
Она спрятала лицо в ладонях.
- Я устала! И я так хочу есть!
- Ну, конечно. Садись. Мы не собираемся докучать тебе больше, чем
требуется. Еду ты не получишь, потому что это означало бы слишком облегчить
твой путь, и чтобы ты не подумала, что мы готовим тебе ловушку, мы не дадим
тебе и воды. Но кое в чем мы тебе поможем. Закрой глаза и не открывай, пока
я тебе не прикажу.
Она повиновалась. Перед выходом из стены была узкая полоска песка. Тут
она и уселась, плотно зажмурив глаза. Она услышала неуклюжие шаги около
себя, но смогла подавить свое любопытство. Наконец голос крикнул.
- Можешь снова открыть глаза!
Разумеется, Шира была разочарована, обнаружив лишь кусочек льда со
скалы, но она едва ли могла рассчитывать на что-то большее. Поэтому она
прокричала "спасибо" и принялась сосать льдинку. И когда последний тоненький
кусочек растаял у нее на языке, она действительно почувствовала себя гораздо
бодрее, теперь она лучше могла противостоять новым трудностям.
- А теперь продолжи путь, Шира! Смотри, факел опять зажегся.
- Кажется, что до него довольно далеко, - немного подавленно сказала
она.
- Я думаю, тебя не должно это смущать. Но ты встретишь всех тех людей,
к которым испытывала отрицательные чувства. Они попытаются затащить тебя на
глубину, а оттуда тебе никогда не выбраться.
- Не припомню, чтобы я кого-то ненавидела.
- Не будь слишком уверена! Помни: здесь проявляются и самые слабые
формы неприязни. Но встречи с Мило ты избежишь, с ним на своем пути ты уже
покончила.
- Ах, да, на мосту, где я встретила всех, кого обидела. - Потом Шира
задумчиво проговорила. - Вот уж не ожидала, что это озеро будет
символизировать ненависть. Оно больше похоже на - как это называется?
Вожделение. Потому что оно темно-красное. Жаль, что это не озеро вожделения.
Потому что тогда я с легкостью преодолела бы его. Если этому стоит сейчас
радоваться...
Она услышала, как обладатель голоса улыбнулся.
- Вожделение само по себе - не такое плохое чувство. Оно отвратительно
лишь тогда, когда причиняет боль другим, например, когда изменяешь супругу
или что-то в этом роде, но тогда оно переходит в разряд преступлений, и за
него наказывают в жарком зале преступлений, который ты прошла с блеском.
- Понятно.
Она поправила повязку, озабоченная тем, как много крови потеряла, и
осторожно вошла в темную воду. В плотной воде было нелегко двигаться. Она