"Маргит Сандему. Сад смерти ("Люди Льда" #17)" - читать интересную книгу автора

могли пойти на эту бойню?
Сармик раскатисто захохотал.
- Культурные! Поверь мне, молодой человек, мне стоит больших усилий
извлекать какие-то полузасохшие воспоминания о том, как следует себя вести в
приличном обществе. Когда каждодневные разговоры ограничиваются командами и
распоряжениями, теряешь представление о воспитании. Но когда я увидел вас,
то сразу понял, что тут есть кто-то, перед кем стоит склониться и ради
такого случая сложить орудия убийства. Вы все трое одухотворены одной и той
же чистосердечной верой в человеческое достоинство. И таких людей, как вы,
встречаешь не часто.
Вопреки своей воле Сармик был немного польщен тем, что его назвали
культурным. Даниэль обратил внимание на то, что он начинает говорить на
языке образованных людей, хотя это и требовало от него больших усилий. Он
искал как можно более красивые слова.
Сармик вновь посерьезнел.
- Все очень просто, молодой родственник моего друга Венделя! Наш народ
умирает. Во все времена на нас, таран-гайцах, лежало проклятие - ведь ты
видел Мара, он его жертва. И вот - как будто этого недостаточно! -
вторгаются эти захватчики и хотят отнять у нас нашу бедную маленькую страну!
Я знаю, что мы сражаемся напрасно. Но я буду защищать наш народ до последней
капли крови!
Даниэлю стало стыдно за свой вопрос.
- Понимаю, - мягко сказал он. - Наши симпатии на вашей стороне. Но ты
ведь знаешь, что и Вендель, и я - тоже потомки злого Тангиля, и что я
приехал, чтобы попытаться снять проклятие, о котором ты говоришь?
Сармик исподлобья взглянул на него.
- Я знал, что на вас то же проклятие, да. Но я не знал, что ты
собираешься ввязаться в такое безумное, безнадежное дело - борьбу с
Тангилем...
- Мы должны, Сармик. Мой род так же ужасно страдает, как и вы. Если не
хуже. В каждой ветви нашего рода у нас есть такой, как Map. Хорошо, пусть не
такой ужасный и страшный, но слишком уж много хороших женщин у нас в роду
расстались с жизнью, потому что родили проклятого ребенка.
Сармик кивнул.
- Женщина, родившая Мара, умерла, это верно. Но все равно. Что можешь
сделать ты, зеленый юнец?
Ировар зашевелился.
- Должен сказать тебе, Сармик, что у Даниэля есть могущественный
защитник. А кроме того, я думаю, что не только он один должен сделать что-то
для Таран-гая и для своего собственного рода, живущего в далекой, не
известной нам стране. Мне кажется, что ему будет помогать Шира.
Сармик надолго задумался. В домике под горой царил полумрак.
- Да, - сказал он медленно. - В это я верю больше. Но ты должна
помнить, Шира, - обратился он к девушке, - что не на всех стражей гор можно
положиться. На Вассара - да, полностью. Но Орин боготворит Мило. А Мило -
тупой и грубый, и он очень охоч до женщин. Хотя тебе его нечего бояться.
Сармик не обратил внимание на то, что Шира наклонила голову и что ей
как будто что-то попало в глаз. Но Даниэль это заметил.
Сармик продолжал в том же духе.
- И Map! Дорогая моя маленькая девочка, держись от него подальше. Ведь