"Маргит Сандему. Сад смерти ("Люди Льда" #17)" - читать интересную книгу автора

зубами от бессилия, он хотел бы отдать все, чтобы остановить его, но не мог.
И не потому, что его держали, а потому, что он стоял, парализованный, перед
этим порождением холода, он промерз до костей!
Даниэль недоумевал, почему Сармик сам не хочет положить конец
страданиям Ширы или почему он не приказал сделать это кому-то другому,
например, ярко выраженному злодею с клыками. Он начал что-то понимать, когда
демон медленно опустил лук, как бы нехотя.
- Давай! - сказал Сармик. - Стреляй!
Ировар тихо плакал.
И вновь поднялся лук, и стрела нацелилась в сердце Ширы. И власть его
была столь ужасна, что никто из них троих не мог и пальцем пошевелить, чтобы
помешать выстрелу.
Несколько бесконечных секунд, и они вновь услышали голос Ширы,
спокойный, лишенный всякого выражения.
- Лед ослабил свою хватку.
Лук медленно опустился. Сейчас все смотрели на Ширу, которая с
выражением боли на лице осторожно пыталась шевелить ногой. Даниэль очнулся
от столбняка, высвободился и засунул руки в расщелину. Удивленные, они
смотрели, как он шаг за шагом осторожно освобождает ее ногу, спустя
несколько минут она уже стояла на льду и потирала колено.
Седобородый Сармик смотрел на нее с огромным удивлением.
- Кто же ты, девушка, если смогла заставить Мара медлить с выстрелом и
если лед выпускает тебя из своих тисков?
- Просто ледник задвигался, - вмешался Даниэль. - Это самое простое
объяснение.
Сармик повернулся к нему. С ними он говорил на юракском, но со своими
людьми он говорил на каком-то родственном языке, который Даниэль понимал
лишь отчасти.
- Ты рассуждаешь здраво, я понимаю. Но я думаю, что знаю здешние льды
лучше тебя. Кто ты, девочка? И теперь мне ясно, как вы смогли ускользнуть от
наших врагов.
- Ты знаешь, кто она, - устало сказал Ировар. - Моя внучка.
- Она больше, чем это.
- Может быть, - сказал Ировар. - Но давай поговорим об этом потом.
- Ты прав. Хорошо, познакомься с моими сыновьями... - Он показал на
длинноволосого молодого человека.
- Орин, мой старший сын, ему двадцать три года. А это Вассар. Немного
молод, еще не совсем взрослый, но из него может выйти толк.
Даниэль посмотрел на Вассара и подумал, что этому парню не следовало бы
быть здесь, он был человек другого склада, гораздо более мягкий.
- А это Мило, - продолжал Сармик, указывая на громилу с клыками. В его
присутствии Шира чувствовала себя очень неуютно, но была слишком хорошо
воспитана, чтобы показать это.
- Ну, а Мара вы уже видели. Вы - первые чужаки, которым дозволено
поприветствовать стражей гор. Большая честь! А сейчас нам надо как можно
быстрее отправляться в путь.
Шира шла по леднику за ними, она хромала и не хотела это показывать.
Реакция на все, что с ней произошло, последовала только сейчас - ей хотелось
плакать, в горле застрял противный комок, она судорожно сглатывала. Ей
казалось удивительным, как быстро и тихо двигаются стражи гор. Пожалуй,