"Маргит Сандему. Кровавая месть ("Люди Льда" #11) " - читать интересную книгу автора - Это большая разница, - горячо возразила она, - они ближе по крови,
чем мы. - Так ли это? Думаю, что здесь нет никакой разницы. - А я думаю, что есть. Твой отец так долго пропадал где-то в Германии, потом вы жили в Швеции и... - Это весьма странные аргументы, Виллему. Он тоже привстал на колени. - Сама подумай! Мы происходим от Тенгеля. - И Силье. - Мы происходим от Тенгеля, потому что он был из Людей Льда. Силье же не была. - Да, извини. - Мы говорим только о родстве по линии Людей Льда. Если говорить применительно к Никласу и Ирмелин, то здесь эта линия идет так: Тенгель - Аре - Бранд - Андреас - Никлас и Тенгель - Лив - Таральд - Маттиас - Ирмелин. - Значит, они родственники в четвертом колене, не так ли? - Так. - А теперь возьмем нас с тобой: Тенгель - Аре - Тарье - Микаел - Доминик и Тенгель - Лив - Сесилия - Габриэлла - Виллему. Она бессильно села на пол. - Тоже в четвертом колене. Ах, Доминик, какое разочарование! Он тихо сказал: - Ты могла бы... стать моей женой? У Виллему на глазах появились слезы. поспешным решением, но на самом деле это не так. - Я тоже так считаю. Значит, Эльдар Свартскуген... был всего лишь эпизодом? - Тогда я не думала, что созрела для любви к тебе, Доминик. Я должна была пережить очистительный период, чтобы сполна оценить тебя. Ах, я была такой зеленой, когда встретила Эльдара! Я была такой незрелой, что думала, что никогда не выйду замуж и не буду иметь детей. Я даже не помышляла о том, чтобы лечь с ним в постель. "Это так глупо и отвратительно", - думала я тогда. Хотя он и был привлекательным, не так ли? Я хотела быть его товарищем, его рабыней, на которую он может во всем положиться, хотела быть для него всем на свете. Со временем я поняла, что это всего лишь часть отношений между мужчиной и женщиной. Я была ребенком, Доминик, ребенком, который восхищается сияющим идеалом - этим разбойником, который ни с кем и ни с чем не считался. Доминик засмеялся. - Понимаю. Он прекрасно подходил тогда для тебя. А теперь? Теперь ты ребенок или женщина? Она вдруг стала серьезной. Опустила глаза. - Теперь я женщина, - тихо ответила она. Он снова протянул к ней руку, она взяла ее. Они стояли на коленях и молча смотрели друг на друга - долго и пристально, в глубокой печали. Виллему думала о том, как она будет лежать в объятиях Доминика - и эта мысль не отталкивала ее. И то, что он теперь был так близко, не мешало ей, наоборот: мысль об этом пронзала ее насквозь. Доминик видел это по ее глазам, по выражению ее лица - и его печаль |
|
|