"Маргит Сандему. Смертный грех ("Люди Льда" #5) " - читать интересную книгу автора

- Сколько же у него было внуков?
- Шестеро. Но бедная Суннива, которая, собственно, не была его
настоящей внучкой, а только моей троюродной сестрой и дочерью Суль, умерла,
родив Колгрима, и я не думаю, что речь шла и о ней. Речь шла о трех моих
двоюродных братьях - Тарье, Тронде и Бранде.
- Тарье очень умный, талантливый и одаренный человек, не так ли? У него
способности к медицине? Не может ли это быть он?
- Да, так можно подумать. Но Тарье был великой надеждой моего деда.
Хотя бабушка Силье была чем-то озабочена, бормоча эти слова... Мне с трудом
верится, что это мог быть Тарье, хотя, кто знает...
- Шах, - сказал Александр.
- Черт возьми, ты совсем заговорил меня!
Ей пришлось снова сконцентрироваться на игре, чтобы спасти партию.
Когда же положение нормализовалось, она сказала:
- Это так здорово, что мы спасли друг друга, вступив в этот брак, но за
всей этой суматохой я как-то забыла, что, возможно, навязываю тебе
нежелательного ребенка.
- Наоборот, дорогая Сесилия! Я очень скорблю о том, что не могу
продолжить свой род дальше. И поскольку этот священник похож на меня и такой
замечательный человек... и у тебя есть такие же качества, я думаю, что все
будет превосходно.
- Я рада слышать это от тебя. Я всегда считала, что иметь дочь так же
хорошо, как и иметь сына, но, учитывая, что твоему славному роду грозит
исчезновение, у нас имеется единственный шанс, и я надеюсь, что это будет
мальчик.
Александр прикусил губу, не желая ранить ее своим предположением: если
это будет девочка. И она решила, что он думает так же, как и она.
- Моя сестра не поверит своим ушам, когда узнает об этом.
- У тебя есть сестра? Я не знала.
- Она живет далеко отсюда, в Ютландии. Она бывает здесь, в
Габриэльсхусе, очень редко.
Сесилия была явно растеряна, впервые услышав о его родственниках.
- У тебя есть еще братья и сестры?
- Нет, только Урсула. Тебе не следует бояться ее, - мягко добавил он. -
Хотя мы с сестрой и не особенно близки, у нее доброе сердце.
- Понятно, но я и не боюсь. Я просто думаю. Ты никогда не говорил о
своей семье. Тогда как я все время болтаю о своей.
- Это потому, что ты рада своей родне, дорогой друг. Я всегда хотел
иметь семью, к которой был бы привязан.
Сесилия взяла одну его ладью. В ответ он объявил ей шах. Она легко
нашла выход из положения, хотя мысли ее в данный момент были рассеяны.
- Ты не хочешь рассказывать? - тихо спросила она.
Он понял, что она имеет в виду.
- Нет! - горячо ответил он.
Они сосредоточились на игре. Александр налил вина, и, глядя в глаза,
они выпили за здоровье друг Друга.
Где-то в доме часы пробили два. "Наступила ночь", - подумала Сесилия.
Но ей было хорошо и так. Даже уютно. Она сказала об этом слух.
Он улыбнулся, обнажив белые зубы.
- Мне тоже хорошо. Хочешь что-нибудь поесть?