"Маргит Сандему. Смертный грех ("Люди Льда" #5) " - читать интересную книгу автора

- В самом деле, его нет. Прости меня за мою медлительность, это
наверняка удручающе подействовало на тебя. Я вынудил тебя просить у меня
помощи, тогда как это я должен был сказать решающие слова, которых я еще не
говорил. Ты можешь в полной мере располагать мной как другом. Но ты должна
знать, что никогда, никогда, ни единого раза ты не сможешь располагать моей
любовью. Никакого исполнения супружеского долга.
- Я это знаю. Я проживу и без этого. Он задумчиво посмотрел на нее.
- Ты сможешь? Ты идешь на большую жертву. Большую, чем ты
предполагаешь.
- У меня уже четырнадцатый день полное отвращение к близости с
мужчиной. И это отвращение продлится много лет, поверь мне!
Александр рассеянно кивнул. Он смотрел на нее, но было ясно, что мысли
его далеко.
Сесилия стояла, не говоря ни слова, теребя в руках перчатки. Она думала
о том, что ожидает ее, если Александр не откликнется на ее просьбу.
Разумеется, она уедет домой. Выставит на посмешище своих милых,
добросердечных родителей. Вот тебе и дочь помощника судьи! Они, конечно,
простят ее, примут ее и ребенка, как семья в свое время приняла Суль и ее
маленькую дочь Сунниву. Но связать имя своих родителей этим скандалом?
Бабушка со стороны отца, Шарлотта, была первой, кто явился в дом с
внебрачным ребенком, отцом Сесилии, Дагом. Затем принесла в дом ребенка
Суль. И вот теперь она, Сесилия, со своей маленькой катастрофой. Даже если
это уже стало семейной традицией, с ее стороны было бы несправедливо
обременять домашних.
Но хуже всего было бы явиться в церковный приход в Гростенсхольме, где
живет священник Мартиниус. Сесилии не хотелось больше видеть его. Никогда в
жизни! Он был добрым и славным человеком, прекрасным во всех отношениях. Но
то преступление, которое они оба совершили, объединенные лишь чувством
одиночества, отбросило их друг от друга, словно они были каплями воды,
упавшими на раскаленное железо...
Впрочем... Если бы нарушение супружеской верности Мартином
обнаружилось, она наверняка лишилась бы головы, да и он тоже.
Она прислушалась к голосу Александра.
- Сначала скажи мне вот что: как ты себе представляешь такую жизнь? Я
имею в виду тебя и меня.
- В чисто практическом отношении?
- Да.
- Я думала об этом, - торопливо ответила Сесилия. - Коли это возможно,
мы могли бы иметь смежные спальни, чтобы не вызывать подозрений, но у
каждого будет своя отдельная комната. В этом ведь нет ничего необычного, не
так ли?
- Разумеется, нет, - настороженно ответил он.
- Но я попрошу тебя об одном. Я понимаю, что ты не можешь изменить свою
природу. Но не мог бы ты ради меня не приводить в свою спальню своих...
друзей? Может быть, для этого можно использовать другую комнату? Ту, что
находится в другом крыле?..
Как она только решилась сказать ему все это! Она сама была изумлена. Но
ей нужна была ясность во всем, так что пришлось пересилить свое нежелание
говорить об этом.
Александр обдумывал то, что она сказала.