"Юрий Самусь. Свои (Из цикла "Аварийщики")" - читать интересную книгу авторане терпящих отлагательства дел. Инцидент вырос в крупный скандал, который
едва не вылился в вооруженный конфликт. И это все из за неправильной расшифровки сигнала! Понятно, что повторной ошибки мы не имеем права повторять. - - Ну а в нашем деле какая загвоздка? - поинтересовался я. - Мы то, черт возьми, свои! - Пароль? - Какой еще пароль?! - взревел Фрэнк. - Мы не знаем никакого пароля, полгода в полете... - Вам должны были сообщить, - перебил его робот. - Но не сообщили. - Весьма сожалею, но тогда вы не земляне. - А кто же тогда, дьявол меня раздери? - продолжал кипятиться Фрэнк. - Ты взгляни на нас, чучело огородное: одна голова, два глаза, две руки, две ноги - разве я не человек? - Кроме землян такой же внешний вид имеют обитатели Дарона-4, Бирты-1, Волония-18, а также все обитатели звездной системы МХ-43. Так что, как видите, это еще не доказательство, - ловко парировал робот, и, астероидом ему по башке, он был прав. - Хорошо, - не сдавался Фрэнк. - Мы разговариваем с тобой на одном языке, не так ли? - Космолингв знает чуть ли не половина Галактики, - снова отразил удар робот. - Но мы на само деле попали в аварию и действительно земляне. Уж поверь нам на слово. И в этот миг я понял, что это конец. Робот без пароля никогда не вызовет спасательную шлюпку. - Но послушай, неужели нельзя нарушить инструкцию? - взмолился я. - Выручи нас из беды, а на Земле разберутся, кто мы да откуда. - Роботы никогда не нарушают инструкций. - Даже когда мы будем задыхаться, ты не поможешь? - мрачно спросил Фрэнк. - Нет. - Тогда убирайся! - Не могу. Пока астронавты живы, я обязан находиться рядом, чтобы облегчить их страдания. - Верх изуверства! - простонал Фрэнк. Пот крупными каплями катил по его лицу. Да и я выглядел не лучше, потому что, взглянув на хронометр, вдруг осознал, что запаса кислорода нам хватит всего на час. Я проспал отведенное мне судьбой время как сурок. Тысяча парсеков под хвостом, разве так проводят последние часы перед смертью?! И я решил не сдаваться до последнего, я решил пойти на маленькую хитрость. - Скажи, пароль состоит из нескольких слов? - Нет, из одного. Я приободрился. - Это слово связано с земными образами или космическими? - С земными. - Глагол, имя существительное, прилагательное? - все ближе подводил я к его носу приманку. - Существительное. |
|
|