"Роберт Сальваторе. Изгнанник (Темный эльф 2)" - читать интересную книгу автора

свирфнебли быстро провели Дзирта через ряд изогнутых коридоров, закончившихся
круглым помещением не более восьми футов в диаметре, с очень низким потолком.
Комната была совершенно пуста, за исключением единственного каменного кресла.
Как только Дзирта усадили, он понял назначение этого кресла: в него были
вмонтированы металлические кандалы, и пленника накрепко приковали к камню.
Свирфнебли действовали не особенно учтиво, но когда Дзирт поморщился от того,
что дважды опоясавшая его талию цепь прищемила кожу, один из глубинных гномов
быстро ослабил и тут же вновь наложил ее решительно, но без лишней грубости.
Дзирта оставили одного в темной и пустой комнате. Каменная дверь
захлопнулась с глухим стуком, и Дзирт больше не слышал ни звука извне.
Проходили часы.
Дзирт напряг мускулы, отыскивая слабину в крепких кандалах. Одна его рука
зашевелилась и дернулась, и лишь боль от впившегося в запястье железа заставила
его задуматься над своими действиями. Он вновь превращался в охотника, готового
на все, чтобы выжить, и желавшего только убежать.
- Нет! - закричал Дзирт.
Он собрал волю и заставил мускулы расслабиться Какую часть его личности
подчинил себе охотник? Дзирт пришел сюда добровольно, и пока что все шло лучше,
чем он ожидал. Сейчас было не время для отчаянных действий, но не окажется ли
охотник столь сильным, что заставит Дзирта позабыть о собственном решении?
Он не успел ответить на эти вопросы, поскольку каменная дверь с шумом
распахнулась и в комнату вошли семь пожилых (судя по количеству морщин,
избороздивших их лица) свирфнебли, полукругом встав перед каменным креслом.
Дзирт понял, что это важные персоны, так как, в отличие от стражников, одетых в
кожаные куртки, усыпанные мифриловыми кольцами, эти глубинные гномы были в
мантиях из превосходных тканей. Они суетились, пристально разглядывая Дзирта и
что-то быстро говоря на своем непонятном языке.
Один свирфнеблин поднял вверх принадлежащий Дзирту герб его дома, который
вынул из нашейного кошелька эльфа, и произнес:
- Мензоберранзан?
Дзирт кивнул, насколько позволил ему железный воротник, горя желанием
вступить в контакт со своими тюремщиками. Однако у глубинных гномов были иные
намерения. Они вновь вернулись к своей на сей раз еще более возбужденной
беседе.
Беседа была продолжительной, и Дзирт, который начал различать интонации
говоривших, пришел к заключению, что двое свирфнебли были вовсе не в восторге,
что у них в плену находится выходец из города темных эльфов - их ближайших и
самых ненавистных врагов. Судя по гневному тону спорящих, Дзирт почти ожидал,
что кто-то из них в любой момент повернется и перережет ему горло.
Но, конечно, этого не произошло: глубинные гномы не были ни опрометчивыми,
ни жестокими существами. Один из них отделился от группы и подошел к Дзирту. Он
задал вопрос на дровском языке, слегка запинаясь, но понятно: .
- Во имя камней, темный эльф, зачем ты пришел?
Дзирт не знал, что ответить на этот простой вопрос. Как объяснить
многолетнее одиночество в Подземье? Как рассказать о решении покинуть свой
жестокий народ и жить согласно собственным принципам?
-Я - друг, - просто ответил он, а затем беспокойно поерзал на стуле,
подумав о нелепости и неточности своего ответа.
Однако свирфнеблин, по всей видимости, рассуждал иначе. Он поскреб
безволосый подбородок и тщательно обдумал этот ответ.