"Саки (Гектор Хью Манро). Открытая дверь (Животные и не только они-4)" - читать интересную книгу авторଥбвг, Ј¤Ґ ®Ё «оЎЁ«Ё бв५пвм ЎҐЄ б®ў, Ё¬ Ї®Ї «®бм Ў®«®в®, Ё ўбҐе ва®Ёе
§ впг« Є®ў а п вапбЁ . ’® бва 讥 «Ґв® Ўл«® ¤®¦¤«Ёўл¬, Ё ¬Ґбв , ЎҐ§®Ї блҐ ў ЇаҐ¦ЁҐ Ј®¤л, ᤥ« «Ёбм ў¤агЈ Є®ў ал¬Ё. —в® б ¬®Ґ 㦠ᮥ, ⥫ Ёе в Є Ё Ґ и«Ё. ’гв Ј®«®б ¤ҐўгиЄЁ гва вЁ« ᤥঠ®бвм Ё § ¤а®¦ «, ўл¤ ў п ®¤®«Ґў ўиЁҐ ҐҐ згўбвў . - ЃҐ¤ п вҐвгиЄ ўбҐ ¤ҐҐвбп, зв® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м ®Ё ўҐагвбп, ў¬ҐбвҐ б Ё¬Ё Ё ¬ «ҐмЄЁ© ал¦Ё© бЇ ЁҐ«м, Є®в®ал© в®¦Ґ Ї®ЈЁЎ, Ё ®Ё ў®©¤гв ў нвг ¤ўҐам, Є Є ®Ўлз®. ‚®в Ї®зҐ¬г Ї® ўҐзҐа ¬ ¤ўҐам Ґ § Єалў ов, Ї®Є ᮢᥬ Ґ б⥬ҐҐв. ЃҐ¤ п ¤®а®Ј п вҐвгиЄ , бЄ®«мЄ® а § ® а ббЄ §лў « ¬Ґ, Є Є ®Ё г室Ё«Ё ў в®в ¤Ґм. —ҐаҐ§ агЄг ¬г¦ Ўл« ЇҐаҐЄЁгв ЎҐ«л© ¬ ЄЁв®и, ђ®Ё, ҐҐ ¬« ¤иЁ© Ўа в, ЇҐў «: "’л ўбҐ бЄ зҐим, ЃҐавЁ?" Ћ ўбҐЈ¤ ЇҐ« нвг ЇҐбо, Є®Ј¤ е®вҐ« Ї®¤¤а §Ёвм ҐҐ. ќвЁ б«®ў ¤Ґ©бвў®ў «Ё Ґ© Ґаўл. ‡ ҐвҐ, Ё®Ј¤ , ў вЁеЁҐ, бЇ®Є®©лҐ ўҐзҐа ўа®¤Ґ ᥣ®¤п襣®, ¬Ґп Ўа®б Ґв ў ¤а®¦м ЇаЁ ¬лб«Ё ® ⮬, зв® ў®в ᥩз б ®Ё ў®©¤гв ў нвг ¤ўҐам... …¤ў § ¬Ґв® ᮤணгўиЁбм, ® 㬮«Є« . ”ан¬в® ®Ў«ҐЈзҐ® ў§¤®ег«, Є®Ј¤ вҐвгиЄ в®а®Ї«Ёў® ў®и« ў Є®¬ вг, а бблЇ пбм ў Ё§ўЁҐЁпе, зв® § бв ўЁ« бҐЎп ¦¤ вм. - Ќ ¤Ґобм, ‚Ґа Ґ ¤ « ў ¬ б®бЄгзЁвмбп? - бЇа®бЁ« ® . - Ћ а ббЄ §лў « ®зҐм ЁвҐаҐблҐ ўҐйЁ, - бЄ § « ”ан¬в®. - ‚л ўҐ¤м Ґ б⠥⥠ў®§а ¦ вм, Ґб«Ё п ®бв ў«о ¤ўҐам ®вЄалв®©, - ¦Ёў® Їа®Ј®ў®аЁ« ¬ЁббЁб ‘нЇЇ«в®. - Њ®© ¬г¦ Ё Ўа вмп ¤®«¦л ўҐагвмбп б ®еб - вл, ®Ё ўбҐЈ¤ ўе®¤пв ў нвг ¤ўҐам. ‘ҐЈ®¤п ®Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм Ў®«®в § ЎҐЄ б ¬Ё, в Є зв® ¬®Ё¬ ЎҐ¤л¬ Є®ўа ¬ ¤®бв Ґвбп. ‚ᥠўл, ¬г¦зЁл, ®¤Ё Є®ўл, Ґ Їа ў¤ «Ё? §Ё¬®© гвЄ ¬. ”ан¬в®ж ®еў вЁ« Ї®¤«Ёл© г¦ б. Ћ ᤥ« « ®вз пго Ї®ЇлвЄг ЇҐаҐўҐбвЁ а §Ј®ў®а ¬ҐҐҐ ¦гвЄго ⥬г, o нв® г¤ «®бм Ґ¬г «Ёим ®вз бвЁ. Ћ Ї®Ё¬ «, з⮠宧頻 㤥«пҐв Ґ¬г «Ёим ¬ «го в®«ЁЄг бў®ҐЈ® ўЁ¬ Ёп. ‚§Ј«п¤ ҐҐ в® Ё ¤Ґ«® бЄ®«м§Ё« ¬Ё¬® ҐЈ® Ё гбв६«п«бп зҐаҐ§ ®вЄалвго ¤ўҐам «г¦ ©Єг. € ¤® ¦Ґ Ўл«® Ґ¬г пўЁвмбп ў в Єго ва ЈЁзҐбЄго Ј®¤®ўйЁг! Џ®ЁбвЁҐ ЇҐз «м®Ґ б®ўЇ ¤ҐЁҐ. - ‚а зЁ б室пвбп ў® ¬ҐЁЁ, зв® ¬Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬ Ї®«л© Ї®Є®©. ЊҐ б«Ґ¤гҐв Ё§ЎҐЈ вм ў®«ҐЁ© Ё з१¬Ґале дЁ§ЁзҐбЄЁе гбЁ«Ё©, - § пўЁ« ”ан¬в®, ЇаЁ¤Ґа¦Ёў ўиЁ©бп ўҐбм¬ иЁа®Є® а бЇа®бва Ґ®Ј® § Ў«г¦¤ҐЁп, Ўг¤в® б®ўҐа襮 Ґ§ Є®¬лҐ «о¤Ё, а ў® Є Є Ё б«гз ©лҐ § Є®¬лҐ, ¦ ¦¤гв гб«ли вм ¬ «Ґ©иЁҐ Ї®¤а®Ў®бвЁ ® Ў®«Ґ§пе Ё Ґ¤гЈ е, Ёе ЇаЁзЁ е Ё бЇ®б®Ў е Ё§«ҐзҐЁп. - Џ® Ї®ў®¤г ¤ЁҐвл ®Ё а б室пвбп ў® ¬ҐЁЁ. - ‚®в Є Є? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« ¬ЁббЁб ‘нЇЇ«в®, ў б ¬го Ї®б«Ґ¤оо ¬Ёгвг Ї®¤ ўЁў §Ґў®Є. € ў¤агЈ ® ®¦ЁўЁ« бм, ўбп ®Ўа вЁўиЁбм ў Їа殮®Ґ ўЁ¬ ЁҐ, ® Ґ ў ®вўҐв в®, зв® Їа®Ё§Ґб ”ан¬в®. - Ќг ў®в Ё ®Ё Є®Ґж! - ў®бЄ«ЁЄг« ® . - Љ Є а § Є з о, Ё ўл в®«мЄ® Ї®б¬®ваЁвҐ - б Ј®«®ўл ¤® ®Ј ў Јап§Ё. ”ан¬в® Ґ¤ў § ¬Ґв® ў§¤а®Јг« Ё ®ЎҐаг«бп Є Ї«Ґ¬пЁжҐ, ®Ўа вЁў ҐҐ ў§®а, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ Ўл« ўла ¦ вм б®згўбвўЁҐ. „ҐўгиЄ б¬®в५ ®вЄалвго ¤ўҐам. ‚ Ј« § е ҐҐ § бвл« г¦ б. Џ®е®«®¤Ґў ®в Ґ Ї®¤¤ о饣®бп ®ЇЁб Ёо бва е , ”ан¬в® Ї®ўҐаг«бп ў¬Ґб⥠ᮠбвг«®¬ Ё Ї®б¬®в५ ў ⮬ ¦Ґ Їа ў«ҐЁЁ. ‚ бЈгй ойЁебп бг¬ҐаЄ е Ї® «г¦ ©ЄҐ ¤ўЁЈ «Ёбм Є ¤®¬г ваЁ ¬г¦бЄЁҐ дЁЈгал б аг¦мп¬Ё ў агЄ е, г ®¤®Ј® Ё§ ¬г¦зЁ Ї«ҐзЁ Ўл« ЄЁгв ЎҐ«л© ¬ ЄЁв®и. |
|
|