"Саки (Гектор Хью Манро). Потерявшийся Санджак ("Реджинальд в России" #3)" - читать интересную книгу автора

‘ ЄЁ


Џ®вҐапўиЁ©бп ‘ ­¤¦ Є

ђҐ¤¦Ё­ «м¤ ў ђ®ббЁЁ - 3



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"‘ ЄЁ "Ћ¬«Ґв Ї®-ўЁ§ ­вЁ©бЄЁ"": Ђ§ЎгЄ -Є« ббЁЄ ; ‘ЇЎ.; 2005

Ђ­­®в жЁп

‚­Ё¬ ­Ёо зЁв вҐ«Ґ© ЇаҐ¤« Ј Ґвбп бЎ®а­ЁЄ а ббЄ §®ў  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® ЇЁб вҐ«п
ѓҐЄв®а  •мо Њ ­а® (1870), Ў®«ҐҐ Ё§ўҐбв­®Ј® Ї®¤ ЇбҐў¤®­Ё¬®¬ ‘ ЄЁ (Є®в®ал© ­ 
д абЁ ®§­ з Ґв "ўЁ­®зҐаЇЁ©", "Єа ўзЁ©" Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, § Ё¬бвў®ў ­ Ё§ Ї®н§ЁЁ
Ћ¬ а  • ©п¬ ). ќ¤ў а¤Ё ­бЄ п Ђ­Ј«Ёп, ў Є®в®а®© ўлЇ «® ¦Ёвм  ўв®аг, ЇаҐ¤бв Ґв
­  бва ­Ёж е ҐЈ® Їа®§л ў ®Ў®«®зЄҐ ­Ґг«®ўЁ¬® в®­Є®Ј® а , в® Ё ¤Ґ«®
ЇаЁ®вЄалў о饣® Ја®вҐбЄ­лҐ,  Ўбга¤­лҐ, Ї®а®© ¤ ¦Ґ ¬ЁбвЁзҐбЄЁҐ бв®а®­л ў­Ґи­Ґ
®Ўл¤Ґ­­®Ј® Ё Ў« Ј®Ї®«гз­®Ј® ЎлвЁп. ђ®¤ЁўиЁ©бп ў ЃЁа¬Ґ Ё Ї®ЈЁЎиЁ© ў® ўаҐ¬п
ЏҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л ў® ”а ­жЁЁ, ЇЁб вҐ«м ЁбЇлвлў « ®б®Ўго «оЎ®ўм Є ђ®ббЁЁ,
ў Є®в®а®© Їа®¦Ё« ®Є®«® ваҐе «Ґв Ё Є®в®а п бв «  ¬Ґб⮬ ¤Ґ©бвўЁп ¬­®ЈЁе ҐЈ®
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё©.

с ‘ ЄЁ
Џ®вҐапўиЁ©бп б ­¤¦ Є

‘ ­¤¦ Є (вга.)я-  ¤¬Ё­Ёбва вЁў­л© а ©®­.

’о६­л© бўп饭­ЁЄ ў®иҐ« ў Є ¬Ґаг ®б㦤Ґ­­®Ј®, зв®Ўл ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §
гвҐиЁвм ҐЈ®.
-я…¤Ё­б⢥­­®Ґ гвҐиҐ­ЁҐ, ® Є®в®а®¬ Їа®иг,я- бЄ § « ®б㦤Ґ­­л©,я- нв®
зв®Ўл Єв®-в® ¤® Є®­ж  ўлб«ги « ¬®о Ёбв®аЁо, ­Ґ ЇҐаҐЎЁў п.
-я“ ­ б ­Ґ ®зҐ­м ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё,я- бЄ § « бўп饭­ЁЄ, ў§Ј«п­гў ­  з бл.
Ћб㦤Ґ­­л© Ґ¤ў  㤥ঠ«бп ®в ᮤண ­Ёп, ®¤­ Є® ЇаЁбвгЇЁ« Є а ббЄ §г.
-яЊ­®ЈЁҐ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп ¬­Ґ­Ёп, Ўг¤в® п ®вЎлў о ­ Є § ­ЁҐ § 
б®ўҐа襭­лҐ ¬­®о зҐа­лҐ ¤Ґ« . Ќ  б ¬®¬ ¦Ґ ¤Ґ«Ґ п ¦Ґавў  в®Ј®, зв® ў бЁ«г
бў®ҐЈ® е а ЄвҐа  ­Ґ б㬥« Ї®«гзЁвм ¤®бв в®з­®Ј® ®Ўа §®ў ­Ёп.
-я‚®в Є Є!я- ў®бЄ«ЁЄ­г« бўп饭­ЁЄ.
-я„ . …б«Ё Ўл п Ўл« Ё§ўҐб⥭ ў Ђ­Ј«ЁЁ Є Є ®¤Ё­ Ё§ ­Ґ¬­®ЈЁе «о¤Ґ©,
§­ Є®¬ле б д г­®© ‚­Ґи­Ёе ѓҐЎаЁ¤бЄЁе ®бва®ў®ў, Ё«Ё ¬®Ј Їа®жЁвЁа®ў вм
Ї®нвЁзҐбЄЁҐ бва®дл Љ ¬®н­б * ў ®аЁЈЁ­ «Ґ, п Ўл ЎҐ§ ваг¤  ¬®Ј ¤®Є § вм ў в®в
ЄаЁвЁзҐбЄЁ© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ¤®Є § вҐ«мбвў® ¬®Ґ© «Ёз­®бвЁ пўЁ«®бм ¤«п ¬Ґ­п
ў®Їа®б®¬ ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ, зв® нв® Ё¬Ґ­­® п. Ћ¤­ Є® ®Ўа §®ў ­ЁҐ п Ї®«гзЁ«
ўҐбм¬  бЄа®¬­®Ґ,   Ї® е а ЄвҐаг ЇаЁ­ ¤«Ґ¦г Є ⮬㠮ЎлЄ­®ўҐ­­®¬г ⨯㠫©,
Є®в®алҐ Ё§ЎҐЈ ов г§­ ў вм ­®ў®Ґ. џ Є®Ґ-зв® §­ о ® б ¤®ў®¤б⢥, зв®-в® Ё§
Ёбв®аЁЁ Ё ­Ґ¬­®Ј® ® бв але ¬ бвҐа е, ­® ба §г ­Ґ ᬮЈ Ўл бЄ § вм, ‘⥫«  ў ­
¤Ґа ‹®®ЇҐ­ - нв® б®ав еаЁ§ ­вҐ¬л, ЈҐа®Ё­п  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®© ў®©­л § 
­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм Ё«Ё ¦Ґ а Ў®в  ђ®¬­Ё,** зв® еа ­Ёвбп ў ‹гўаҐ.