"Саки (Гектор Хью Манро). Молчание леди Энн ("Реджинальд в России" #2)" - читать интересную книгу автора

‘ ЄЁ

Њ®«з ­ЁҐ «Ґ¤Ё ќ­­

(ЇҐа. €Ј®ам Ѓ®Ј¤ ­®ў)

(ђҐ¤¦Ё­ «м¤ ў ђ®ббЁЁ-2)

ќЈЎҐав ў®иҐ« ў Ў®«миго, вгбЄ«® ®бўҐйҐ­­го Ј®бвЁ­го б ўЁ¤®¬ 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ­Ґ 㢥७, ®Є ¦Ґвбп «Ё ®­ ᥩз б ­  Ј®«гЎпв­Ґ Ё«Ё ­  § ў®¤Ґ Ї®
Їа®Ё§ў®¤бвўг Ў®¬Ў, Ё Ї®в®¬г Ўл« Ј®в®ў Є® ўбпЄЁ¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвп¬. ЊҐ«Є п
ᥬҐ©­ п бб®а  §  § ўва Є®¬ ­ЁзҐ¬ ­Ґ § ўҐаиЁ« бм, Ё ў®Їа®б ⥯Ґам б®бв®п« ў
⮬, ­ ¬ҐаҐ­  «Ё «Ґ¤Ё ќ­­ ў®§®Ў­®ўЁвм ўа ¦¤ҐЎ­лҐ ®в­®иҐ­Ёп Ё«Ё ¦Ґ Ї®«®¦Ёв Ё¬
Є®­Ґж. ‚ вгбЄ«®¬ ᢥ⥠¤ҐЄ ЎамбЄ®Ј® ¤­п Є § «®бм, Ўг¤в® ®­  ЇаЁ­п« 
Їа®¤г¬ ­­® ­ҐҐбвҐб⢥­­го Ї®§г. ЏҐ­б­Ґ ќЈЎҐав  ­Ґ ¬®Ј«® Ґ¬г бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м
Ї®¬®зм, зв®Ўл а §Ј«п¤Ґвм ўла ¦Ґ­ЁҐ ҐҐ «Ёж .
—в®Ўл е®вм Є Є-в® ­ агиЁвм ¬®«з ­ЁҐ, ®­ зв®-в® бЄ § « ­ бзҐв вгбЄ«®Ј®,
Є Є ў жҐаЄўЁ, ®бўҐйҐ­Ёп. Ћ­Ё б «Ґ¤Ё ќ­­ Ё¬Ґ«Ё ®ЎлЄ­®ўҐ­ЁҐ ўлбЄ §лў вм бў®Ґ
¬­Ґ­ЁҐ Ї® н⮬㠯®ў®¤г ¬Ґ¦¤г Ї®«®ўЁ­®© Їпв®Ј® Ё иҐбвмо з б ¬Ё ўҐзҐа  §Ё¬®© Ё
Ї®§¤­Ґ© ®бҐ­мо. ќв® Ўл«® з бвмо Ёе бгЇа㦥᪮© ¦Ё§­Ё. ЏаЁўлз­®Ј® ў®§а ¦Ґ­Ёп
­  ᥩ а § ­Ґ Ї®б«Ґ¤®ў «®, «Ґ¤Ё ќ­­ Їа®¬®«з « .
„®­ ’ аЄўЁ­Ё® «Ґ¦ «, ўлвп­гўиЁбм ­  Є®ўаҐ Ё ­ б« ¦¤ пбм ⥯«®¬,
Ёб室ЁўиЁ¬ ®в Є ¬Ё­ . Ћ­ ®Ў­ аг¦Ёў « Ї®«­Ґ©иҐҐ а ў­®¤гиЁҐ Є ў®§¬®¦­л¬
Їа®пў«Ґ­Ёп¬ ¤га­®Ј® ­ бв஥­Ёп б® бв®а®­л «Ґ¤Ё ќ­­. ђ®¤®б«®ў­ п ҐЈ® Ўл« 
бв®«м ¦Ґ ЎҐ§гЇаҐз­®©, Є Є Ё Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ ЇҐабЁ¤бЄ®Ј® Є®ўа ,   Є®«мж® иҐабвЁ
ў®Єа㣠襨 гЄ §лў «® ­  в®, зв® ®­ ўбвгЇЁ« ў® ўв®аго §Ё¬г бў®ҐЈ® §Ґ¬­®Ј®
бгйҐбвў®ў ­Ёп. Њ «мзЁЄ-б«гЈ , бЄ«®­­л© Є ўл¤г¬ЄҐ, ®ЄаҐбвЁ« ҐЈ® ¤®­®¬
’ аЄўЁ­Ё®. Ѓг¤м Ёе ў®«п, ќЈЎҐав Ё «Ґ¤Ё ќ­­ ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ­ §ў «Ё Ўл ҐЈ® ЏгиЄ®¬,
­® ®­Ё ­Ґ ­ бв Ёў «Ё ­  н⮬.
ќЈЎҐав ­ «Ё« ᥡҐ ­Ґ¬­®Ј® з о. Џ®бЄ®«мЄг б® бв®а®­л «Ґ¤Ё ќ­­ ­Ґ
Ї®б«Ґ¤®ў «® Ї®Їлв®Є ­ агиЁвм ¬®«з ­ЁҐ, ®­ ®вў ¦Ё«бп ҐйҐ ­  ®¤­® гбЁ«ЁҐ ў
¤геҐ …а¬ Є .
- Њ®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ §  § ўва Є®¬ ­®бЁ«® зЁбв®  Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа, -
§ пўЁ« ®­. - Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, вл б®ўҐа襭­® ­ Їа б­® ЇаЁ­Ё¬ Ґим ҐЈ® ­  бў®©
бзҐв.
‹Ґ¤Ё ќ­­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г § ­Ё¬ «  ®Ў®а®­ЁвҐ«м­л© агЎҐ¦ ¬®«з ­Ёп. ‘­ҐЈЁам
§ Ї®«­Ё« Ї г§г «Ґ­Ёўл¬ ­ бўЁбвлў ­ЁҐ¬  аЁЁ Ё§ "€дЁЈҐ­ЁЁ ў ’ ўаЁ¤Ґ".[1]
ќЈЎҐав в®вз б г§­ « ҐҐ, Ї®бЄ®«мЄг нв® Ўл«  Ґ¤Ё­б⢥­­ п  аЁп, Є®в®аго
ўлбўЁбвлў « б­ҐЈЁам, ¤  Ё Ї®Ї « ®­ Є ­Ё¬ б ९гв жЁҐ© ¬ бвҐа  ЁбЇ®«­пвм ҐҐ.
€ ќЈЎҐав, Ё «Ґ¤Ё ќ­­ ЇаҐ¤Ї®з«Ё Ўл зв®-­ЁЎг¤м Ё§ "Љ®а®«ҐўбЄ®Ј® ¤ў®аж®ў®Ј®
бва ¦ " - бў®Ґ© «оЎЁ¬®© ®ЇҐал. ‚ ў®Їа®б е ЁбЄгббвў  Ёе ў§Ј«п¤л б®ўЇ ¤ «Ё. €е
ЇаЁў«ҐЄ «® ўбҐ зҐбв­®Ґ Ё пб­®Ґ, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ё¬ Ї®­пв­  Ўл«  Є авЁ­ , Ё§
­ §ў ­Ёп Є®в®а®© бв ­®ўЁвбп пб­® ҐҐ ᮤҐа¦ ­ЁҐ. Љ авЁ­ , ­ §ў ­­ п "Џ«®еЁҐ
ўҐбвЁ" Ё Ё§®Ўа ¦ ой п Ў®Ґў®Ј® Є®­п ЎҐ§ ўб ¤­ЁЄ , б ЎҐбЇ®а冷筮 бЎЁв®©
бЎа㥩, Є®в®ал©, и в пбм, ўе®¤Ёв ў® ¤ў®а, Ј¤Ґ в®«Їпвбп Ў«Ґ¤­лҐ, Ј®в®ўлҐ
гЇ бвм ў ®Ў¬®а®Є ¦Ґ­йЁ­л, ЇаҐ¤бв ў«п« бм Ё¬ ¤®бвгЇ­®© ў®бЇаЁпвЁо
Ё­вҐаЇаҐв жЁҐ© Є Є®©-в® Є в бва®дл, б«г稢襩бп ў ў®Ґ­­®Ґ ўаҐ¬п. Ћ­Ё
Ї®­Ё¬ «Ё, зв® Є авЁ­  ¤®«¦­  Ўл«  ўла ¦ вм, Ё ®Ўкпб­п«Ё ҐҐ б¬лб« ¤аг§мп¬ б
Ў®«ҐҐ ­Ё§ЄЁ¬ Ё­вҐ««ҐЄв®¬.
Њ®«з ­ЁҐ Їа®¤®«¦ «®бм. Љ Є Їа ўЁ«®, Ї®б«Ґ зҐвлаҐе¬Ё­гв­®© ўбв㯨⥫쭮©