"Михаил Садовский. Фитиль для керосинки" - читать интересную книгу авторапельмени из-за этого названия, но пусть так, а Агаша, сколько она ее ни
учила, не может сделать фаршированную рыбу. Тут же стоит рядом и старается, как ей говорят, но не может... так она потом назло идет к иселе, берет у него кусок мяса, ну, это громко сказать кусок, и лепит свои пельмени... назло... но сейчас это нельзя... у нее пост... и потом Песах поздно в этом году... а уже их пасха совсем в мае... она опять будет отказываться есть... со своим постом,....... ее мать, ну она, конечно, права, но что же ей одной есть? Она, конечно, стол на всех накроет и положит им по хорошему куску - у нее же целый карп - и его, если как следует приготовить и добавить побольше булки, а потом как надо разделить, так можно еще и соседям послать... но они теперь так мало едят... так мало... все остается на столе... и одна она вовсе есть не может, пока не поест Шлема и ее девочки... она снова остановилась и подняла глаза в небо. "Генуг шен, генуг, Готеню, их бет дир, генуг... нито кун койхес, унд их кен нит мер, Готеню, их бет дир... "43 Она опустила голову и решительно пошла вперед. Потом снова остановилась и вслух сказала "Эр форгессен, эр форгессен вос их хоб геблибн лебн..."44 Здоровенная собака вздрогнула от ее восклицания и, поджав хвост, боком побежала в сторону. Песя сжала губы и с неожиданной скоростью двинулась к дому. - Что он тебе подсунул? - Встретила ее раздаженная Агаша. - Этот родственник хренов? - иська? Что он тебе сделал? - Мне? Он тебе сунул фитиль от керогаза! - От керогаза! Цудрейтер! - Да! И он не лезет!.. - Ты что? - Что? - удивилась Песя. - Ты еще двести лет жить будешь? Четыре фитиля! Я уже час его режу твоими еврейскими ножницами - они же ни хрена не режут... - Ой, вей цу майне ерн! Я же ничего не успею! От, черт,.................... , его мать! - Перестань ругаться... давай его топором разрубим! - Кого? - Испугалась Песя. - Фитиль! - Прошипела Агаша. Она раскраснелась от возбуждения, платок съехал с гладких седых волос, охваченных гребнем чуть позади макушки, и ясно было, что в молодости она была красавица. Песя смотрела на нее в полном недоумении. - Послушай, что ты сказала! - Разрубим! Давай топор поставим по этой вот черной нитке и сверху - молотком! - Нет. Не получится. - Почему. - Потому,что топор еще хуже, чем ножницы. Когда жив был Шлема, он относил курей резнику. А теперь некому носить и нечего... - При чем здесь Шлема? Ну, причем? - Они обе беспомощно опустились на табуретки и сложили руки на коленях. - Дай мне этот чертов фитиль, - сказала, наконец, Песя. - Ты опять пойдешь на станцию? - Испугалась Агаша. - Нет. Я больше никогда не пойду к этому шлимазлу, дай мине фитиль, я пойду |
|
|