"Петер Сабо. Черные и белые дыры " - читать интересную книгу автора

Џ…’…ђ ‘ЂЃЋ

—…ђЌ›… € Ѓ…‹›… „›ђ›


ЏҐа. Ќ. „ азЁҐў 

„¦ҐЄ ”«®©¤ а®ў­® Їпв줥бпв «Ґв ­Ґ §­ « бва е  ᬥавЁ...
Ќ  ¤®«о Їа®дҐббЁ®­ «м­ле Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Є®б¬®б  ўлЇ ¤ Ґв ­Ґ-
¬ «® ¬Ё­гв, ®Ї б­ле ¤«п ¦Ё§­Ё. „¦ҐЄ ­ гзЁ«бп ў Ї®¤®Ў­лҐ ¬Ё-
­гвл ¤г¬ вм ­Ґ ® ᥡҐ,   в®«мЄ® ®Ў нЄЁЇ ¦Ґ. …Ј® ЇҐаўл© Ўа Є,
Є®в®ал© ўЇ®«­Ґ Ўл« а ў­®бЁ«Ґ­ ¤ҐбпвЁ«Ґв­Ґ© Є в®аЈҐ - ў® ўбп-
Є®¬ б«гз Ґ, зв® Є б Ґвбп згўбвў, - § иҐ« ў вгЇЁЄ. Џ®­ ¤®ЎЁ-
«®бм 楫ле ¤Ґбпвм «Ґв, зв®Ўл ®­, ­ Є®­Ґж, аҐиЁ«бп Ї®аў вм б
®Ї®бвл«ҐўиҐ© ᥬҐ©­®© ¦Ё§­мо. Ђ Ї®в®¬ Ґ¬г ўбваҐвЁ« бм ‘мо, Ё
­  нв®в а § Ўа Є ®Є § «бп г¤ з­л¬. „®Є § вҐ«мбвў®¬ ⮬㠡뫨
¤ў®Ґ ®з а®ў вҐ«м­ле ¤ҐвЁиҐЄ.
Ќ® ”«®©¤ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ ЁбЇлвлў « згўбвў  бва е : бг¤мЎ ,
Є Є Ґ¬г Є § «®бм, ¤®«¦­  Ўл«  й ¤Ёвм ҐЈ®. ‚ ҐЈ® ¦Ё« е ⥪« 
¤®Ўа п и®в« ­¤бЄ п Єа®ўм,   ⢥मбвм е а ЄвҐа  Ўл«  бத­Ё
п§лзҐбЄ®© б ¬®гўҐаҐ­­®бвЁ ®вж®ў-ЇЁ«ЁЈаЁ¬®ў. Ќ® Ј« ў­®Ґ - ®­
ў н⮬ Ўл« ⢥म гЎҐ¦¤Ґ­ - бз бв«ЁўлҐ «о¤Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г¬Ё-
а ов. Ђ „¦ҐЄ Ё ‘мо Ўл«Ё Ї®ЁбвЁ­Ґ бз бв«Ёўл.
Љ Є Їа ўЁ«®, ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ї®бл« «Ё ­  ¤ў  ¬Ґбпж , Ї®б«Ґ
祣® Ї®« Ј «бп ¤ўг嬥бпз­л© ®вЇгбЄ. …б«Ё нЄбЇҐ¤ЁжЁп ®Є §лў -
« бм Ў®«ҐҐ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®©, в® Є®б¬®­ ўвг Ї®в®¬ ¤ ў «®бм
бв®«мЄ® ¦Ґ бў®Ў®¤­ле ¤­Ґ©, бЄ®«мЄ® Ёе Їа®е®¤Ё«® §  нв® ўаҐ¬п
­  ‡Ґ¬«Ґ. ќв® Ўл«® ¤ ¦Ґ ўлЈ®¤­®, Ї®бЄ®«мЄг §Ґ¬­®Ґ ўаҐ¬п ⥪-
«® Ј®а §¤® ¬Ґ¤«Ґ­ҐҐ, 祬 ў Ї®«ҐвҐ, ­  Є Є®¬-­ЁЎг¤м ¤ «ҐЄ®¬
гз бвЄҐ ѓ « ЄвЁЄЁ.
„®¬ ”«®©¤  ­ е®¤Ё«бп ў ‹ аЈ®. ЌЁзҐ¬ ­Ґ ®¬а зҐ­­лҐ вЁеЁҐ
¤­Ё, алЎ «Є  Ё Їа®зЁҐ а ¤®бвЁ ¦Ё§­Ё... Џа ў¤ , Ї®©¬ ­­ле алЎ
Ї®« Ј «®бм ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ўа®бЁвм ®Ўа в­® ў ў®¤г, в Є ¬ «® Ёе
®бв «®бм Ї®б«Ґ Ї®¤ў®¤­ле Ўг७Ё© ­ҐдвЁ ў ¤ ў­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­ , Ё
ўбҐ-в ЄЁ нв® Ўл«® ЇаЁпв­®© § Ў ў®©. ЏЁвҐа Ё ЏҐЈЈЁ з бв® е®-
¤Ё«Ё ­  алЎ «Єг ў¬ҐбвҐ б ®в殬. ‘мо ЇаҐ¤Ї®зЁв «  бвҐаҐ®ўЁ-
§®а, Ј¤Ґ ®­  «оЎЁ«  ᬮваҐвм Ґ¦Ґз б­лҐ ЇҐаҐ¤ зЁ ­®ў®б⥩.
„¦ҐЄ ”«®©¤ вҐаЇҐвм Ёе ­Ґ ¬®Ј. ‘«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ¬Ґбв  ў ­Ёе ®в-
ў®¤Ё«®бм ў®§¬г饭Ёп¬ §Ґ¬«п­ Їа®вЁў Є®б¬ЁзҐбЄЁе १Ґаў жЁ©.
†ЁвҐ«Ё ‡Ґ¬«Ё Ўл«Ё Ї®Їа®бвг ­ҐбЇ®б®Ў­л ®б®§­ вм в®в д Єв, зв®
ўбҐ нвЁ зҐав®ўбЄЁ ¤®а®Ј®бв®пйЁҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ Ў §л Ё १Ґаў -
жЁЁ ў ®¤Ё­ ЇаҐЄа б­л© ¤Ґ­м ¤«п ­Ёе ¦Ґ б ¬Ёе ®ЎҐа­гвбп в®«мЄ®
Ў« Ј®¬. € ў®§¬®¦­®бвм нв  ўЇ®«­Ґ "ॠ«м­ . •®вп, ЎҐббЇ®а­®,
­Ґ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­®¬г ЇҐаб®­ «г нвЁе Ў § Ї®Є  ¦Ё«®бм ­Ґба ў­Ґ­­®
«гзиҐ, 祬 "§Ґ¬«п­л¬ зҐаўп¬", Є Є ЇаҐ§аЁвҐ«м­® ­ §лў «Ё ¬Ґ¦-
¤г б®Ў®© §Ґ¬«п­ ®ЎЁв вҐ«Ё Є®б¬®б .
Љ Є Ј®а¤  Ўл«  ‘мо ў в®в ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ЇаҐ¤бв ўЁ«  Є®¬ ­¤Ё-
а  Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Є®а Ў«п „¦ҐЄ  ”«®©¤  бў®Ґ© ᥬмҐ! ‚Ґ¤м Ґб«Ё
Єв®-«ЁЎ® Ё§ «о¤Ґ© Є®б¬®б  ўбвгЇ « ў Ўа Є б 祫®ўҐЄ®¬, ­Ґ
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ ўиЁ¬ Є ᥩ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ­­®© Є бвҐ, нв® бзЁв «®бм