"Владимир Рыбин. Убить перевертыша" - читать интересную книгу автора - Качество телятины я определяю, когда она называется шницелем.
- Будет и шницель. Там, на ферме. Мы за стол, а телят - на бойню. Как придут рефрижераторы, сразу можно будет грузить и ехать. Или ты хочешь погулять тут? - Дома нагуляюсь. - Тогда - вперед! Не прошло и двадцати минут, как машина, свернув с дороги, подъехала к большому краснокирпичному дому, по российским крестьянским представлениям очень даже безбедному. Над высоким крыльцом крупно выделялась резная надпись - "Sieh regen bringt Segen". Выйдя из машины, Семен уставился на эту надпись, пытаясь перевести. Буквально получалась несуразица: "Смотри движение приносит благодать". Но, поразмыслив, обрадовался: это же, как будто, специально о них - предпринимателях-челноках. И звучит вполне по-современному: "Разъезжай и разбогатеешь". Скрипнула половинка высокой двери, и на крыльцо вышел мужик в сапогах, грубой куртке и узкополой шляпе - как есть крестьянин, только немецкий. И молодая бабенка выглянула, по - возрасту - хозяйская дочка, оглядела Семена оценивающе, как нового бычка. - Русский бизнесмен, - представил его Отто. Поздоровались за руку. - Фриц. - Марта. Ну, конечно, если немцы, то обязательно эти имена. Как у русских - Иван да Марья. Семену показалось, что молодуха глянула на него обещающе, подзадержаться тут да погулять. - Привез? - спросил хозяин. Отто развел руками. - Как договорились. В точности для откорма очередной партии. Они пошли к машине, открыли багажник, начали выгружать какие-то коробки. А Марта потянула Семена за рукав. - Пойдемте, я вам дом покажу. Отвергать такое приглашение он не мог, да и не хотел. Протискиваясь в открытую половинку двери, Семен ощутил боком подвижное бедро Марты и сказал себе, что будет дураком, если не задержится тут. Дом был, по представлениям Семена, совсем не крестьянских размеров: коридор, гостиная с мягким диваном и сервантом, две спальни, комнаты для детей, большая умывальная комната со стиральной машиной и всем таким прочим. Наверх вела лестница, и там были еще две комнаты и хозяйственные помещения с широкими полками, уставленными разными банками. И еще была лестница - на чердак, огромный, с белыми дощатыми полами, подбитый под крышей толстым пенопластом. Чтобы угодить Марте, Семен осматривал дом с таким вниманием, будто собирался свататься к молодой хозяйке. Подумал, не уговорить ли ее прямо тут, наверху, пока там, внизу, решаются хозяйственные дела. Но не успел: позвали. - Посмотри телят, пока их не увезли на бойню, - сказал Отто. Захотелось отмахнуться: "Зачем мне телята, когда тут такая телка?" Но пришлось согласиться, важно кивнуть, чтобы не потерять марку делового |
|
|