"Эрик Фрэнк Рассел. Неизвестное устройство" - читать интересную книгу автора

- Меня просто раздражает, что какой-то соглядатай дышит мне в спину.
- Меня это не трогает, - сказал Потер, - у меня совесть чиста.
Брансон уставился на Потера, сжав губы, на этом разговор и закончился.
Он знал, что еще один такой день ему не выдержать: замечание Потера
засело у него в голове, острые глаза Рир-дона преследовали его повсюду,
домой ему надо "дти, избегая встречи с тем верзилой, а дома придется
объясняться с Дороти. Отчаянное решение созрело в его голове: пришла пора
взять отпуск.
Когда кончилась работа, он отправился прямо в отдел персонала, нашел
там Макхена и сказал:
- Очень сожалею, что явился без предупреждения, но мне надо бы взять
недельку отпуска без содержания, прямо с завтрашнего дня.
- А почему без содержания?
- Не хочется потом гулять неполный отпуск.
На лице Макхена появилось сочувствие:
- Неприятности дома? Дети болеют?
- Нет, там все в порядке. - Брансон судорожно искал подходящую причину,
казалось, что теперь он всю оставшуюся жизнь проведет за тем, что будет
подыскивать правдоподобные объяснения. - Просто неприятности у
родственников. Я съезжу навестить их, улажу все дела и сразу же обратно.
- Это не предусмотрено порядком, - сказал Макхем, покусывая губы.
- Я знаю, но я бы не стал просить, если бы не было необходимости.
- Конечно, конечно.
Он немного подумал, потом взял телефон, коротко переговорил с Кайном и
взглянул на Брансона:
- Кайн не возражает, значит, Лейдлер тоже возражать не будет. В таком
случае, все в порядке. Значит, вы будете через неделю?
- Да.
- Хорошо. Я отмечу это в вашей карточке.
- Большое спасибо. Я очень вам благодарен.
Когда он выходил из отдела, то в дверях столкнулся с Рирдоном. Боковым
зрением, через окно, он увидел, что Рирдон беседует с Макхеном. По
непонятным причинам он прибавил шаг.
Случайный знакомый, которого он встретил по дороге, подвез его на
машине почти до дома. Это позволило ему не беспокоиться о верзиле и прибыть
домой вовремя. Возможно, удача опять вернулась к нему. Он сможет лучше
обдумать все происходящее, если обстановка не будет меняться в худшую
сторону.
Семья с восторгом приняла новость о его кратковременном отдыхе. Это
показало ему, насколько все были удручены и обеспокоены его мрачным
настроением. Дети прыгали вокруг него, а щенок не только повизгивал, но даже
намочил на коврик. Дороти улыбнулась, потом взглянула на часы и кинулась на
кухню.
- Я ненадолго уеду, дорогая.
Она замерла, продолжая держать в руке сковородку.
- Ты хочешь сказать, что ты взял отпуск, как я тебе советовала?
- Совсем нет! Я бы не стал проводить отпуск один, без тебя и детей. Это
совсем не отпуск. Но это еще и лучше.
- Что же тогда?
- Я еду в командировку, всего на неделю. Это будет и переменой