"Эрик Френк Рассел. Оса" - читать интересную книгу автора

микроскопически точными копиями документов, имевших хождение в Сирианской
Империи девять или десять месяцев назад. Возможно, за это время произошли
какие-то изменения и его бумаги уже недействительны.
Моури не хотел, чтобы это произошло в гостинице, за закрытыми дверями,
словно в мышеловке. Улица казалась ему менее опасной. В крайнем случае он
сможет бросить чемодан, а заодно в свою нелепую походку, и дунуть
куда-нибудь, словно дьявол, преследующий девственницу. Итак, он спокойно
прошел мимо отеля, исследовал близлежащие улицы и наконец наткнулся на
полицейского. Быстро оглядевшись вокруг и наметив путь возможного
отступления, он подошел и представителю местной власти.
- Простите, офицер, я здесь впервые, - сказал он, старательно
изображая туповатого простака. - Я прилетел с Диракты несколько дней назад.
- А, так вы заблудились?
- Нет, офицер. Право, мне очень неловко. - Он пошарил в кармане,
вытащил удостоверение личности и протянул его полицейскому. Мышцы на ногах
у Моури напряглись; в любую минуту он был готов дать деру. - Понимаете,
приятель из Пертейна сказал, что мое удостоверение недействительно. Теперь,
говорят, требуют фотографию в голом виде. Но он, знаете ли, такой шутник
постоянно меня разыгрывает. Не знаю, верить ли ему.
Нахмурившись, полицейский внимательно изучил лицевую сторону плотной
карточки, затем перевернул ее и не менее тщательно обследовал оборотную.
3атем он вернул удостоверение Моури.
- Ваши документы в полном порядке. Передайте своему приятелю, что
такого дурацкого правила не существует. И лучше бы ему поменьше болтать на
эту тему. - Полицейский нахмурился еще сильнее. - Если он будет продолжать
в том же духе, то скоро пожалеет. Кайтемпи не церемонится с теми, кто
распространяет лживые слухи.
- Да, офицер, - сказал Моури, притворяясь испуганным. - Я скажу ему,
чтобы он не валял дурака. Долгих лет.
- Долгих лет, - сухо ответил полицейский.
Ура! Он распахнул дверь отеля с таким видом, словно был его
владельцем, и с достоинством обратился к портье:
- Мне нужна комната с ванной на десять дней.
- Ваши документы.
Он подал карточку.
Портье списал его фамилию, вернул документ и протянул Моури
регистрационную книгу.
- Распишитесь здесь, - он указал на строчку.
Первое, что сделал Моури, очутившись в номере - с удовольствием
вымылся. Затем обдумал ситуацию. Итак, он забронировал номер на десять
дней, он сделал это для отвода глаз; в его планы вовсе не входило так долго
оставаться на одном месте. Если порядки Империи действуют на Джеймеке, то
еще до конца недели его судьба могла оказаться в руках какого-нибудь
любознательного агента, регулярно проверяющего регистрационную книгу; он
знал, что такие типы любят задавать коварные вопросы. Конечно, у него на
все был готов ответ, но осе, забравшейся в чужой улей, не стоит привлекать
внимания хозяев.
Он прибыл в Пертейн слишком поздно, чтобы в тот же день найти
идеальное убежище. Завтра он приступит и поискам квартиры - лучше всего в
районе, обитатели которого не имеют привычки совать нос в чужие дела. А